Riff Raff - Rookie of the Year 2013 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Riff Raff - Rookie of the Year 2013




Rookie of the Year 2013
Rookie de l'année 2013
Make the right solution before I cause confusion
Trouve la bonne solution avant que je ne cause de la confusion
Martha Stewart candy fuchsia on the sewage Buick
Martha Stewart, bonbon fuchsia sur la Buick d'égout
When I freestyle, it's a community service
Quand je freestyle, c'est un service communautaire
I should have played ball for the Houston Cougars
J'aurais jouer au ballon pour les Houston Cougars
You don't know my name? My face in different comic books
Tu ne connais pas mon nom ? Mon visage est dans différentes bandes dessinées
They figured I was kin to Mike Tyson the way I stay with fire hooks
Ils pensaient que j'étais apparenté à Mike Tyson, de la façon dont je reste avec des crochets à feu
Tan belts, my upper torso rockin' lamb silk
Ceintures bronzées, mon torse supérieur berçant la soie d'agneau
10 tan twins massage my health Virginia common wealth
10 jumelles bronzées me massent la santé, Commonwealth de Virginie
When they say they don't know me? It's hamstring burglary
Quand ils disent qu'ils ne me connaissent pas ? C'est du vol de jambier
Drop me 20k a show, it's common courtesy
Laisse-moi 20 000 $ par spectacle, c'est une politesse courante
Brazilian queens take me on vacation, Palm Springs
Des reines brésiliennes m'emmènent en vacances, Palm Springs
Draw strings curtains back, reveal diamond rings
Tirez les rideaux à cordons, révélez des bagues en diamants
Ring roster road tester drop testerosa CLK comperssor, venomous session
Liste des anneaux, testeur routier, testeur de chute, testeur de rosas, CLK compresseur, séance venimeuse
Phoenix Suns confessions, I shoot shots like Van Exel
Confessions des Phoenix Suns, je tire des tirs comme Van Exel
I'm Dan Majerle on the strawberry Harley
Je suis Dan Majerle sur la Harley aux fraises
I'm in the black & white 5th wheel leaned back like a domino
Je suis dans la 5e roue noire et blanche, penché en arrière comme un domino
I play with my knowledge although I can't be tarnished
Je joue avec mes connaissances, même si je ne peux pas être terni
5 levels of frequency, callers on dialtones
5 niveaux de fréquence, appelants sur des tonalités
Cantaloupe on siren, sounds like a wind chime
Cantaloup sur la sirène, ça ressemble à un carillon
At sunset I play in full swing
Au coucher du soleil, je joue à plein régime
At batting practice, I'm Wade Boggs with the purple pogs
À l'entraînement au bâton, je suis Wade Boggs avec les pogs violets
My backpack is Jansport in high school I played 7 sports
Mon sac à dos est Jansport, au lycée j'ai fait 7 sports
When tennis balls hit the fence I serve 8 balls like Andre Agassi
Quand les balles de tennis touchent la clôture, je sers 8 balles comme Andre Agassi
In the pearl Mitsuhi diamante circle makes a square fool
Dans la perle Mitsuhi diamante, le cercle fait un carré idiot
But circle circle makes a square
Mais le cercle, le cercle fait un carré
Circle circle makes a square fool
Le cercle, le cercle fait un carré idiot
Circle circle makes a square
Le cercle, le cercle fait un carré





Writer(s): Derek Allen, Horst Simco


Attention! Feel free to leave feedback.