Riff Raff - KOKAYNE (ViDEO GAMES CLEAN VERSiON) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Riff Raff - KOKAYNE (ViDEO GAMES CLEAN VERSiON)




KOKAYNE (ViDEO GAMES CLEAN VERSiON)
KOKAYNE (ViDEO GAMES CLEAN VERSiON)
I brought out the rice
J'ai sorti le riz
She was down to play
Elle était prête à jouer
We were up all night playing video games
On a joué aux jeux vidéo toute la nuit
We were up all night playing video games
On a joué aux jeux vidéo toute la nuit
We were up all night playing video games
On a joué aux jeux vidéo toute la nuit
I brought out the rice
J'ai sorti le riz
She was down to play
Elle était prête à jouer
We were up all night playing video games
On a joué aux jeux vidéo toute la nuit
We were up all night playing video games
On a joué aux jeux vidéo toute la nuit
We were up all night playing video games
On a joué aux jeux vidéo toute la nuit
They call me Jonny Quest and it's a nice night
Ils m'appellent Jonny Quest, et c'est une belle soirée
The ice bright and they brighter than a lightning strike
La glace est brillante, et elles brillent plus que la foudre
The lightning coast, glide a coast, the Pacific coast
La côte de la foudre, glisse une côte, la côte Pacifique
I run the keys to Jamaica, Usain Bolt
Je conduis les clés jusqu'en Jamaïque, Usain Bolt
I make a boat and boasting bragging in the Aston Martin
Je fabrique un bateau et je me vante dans l'Aston Martin
A lot of shit up on my chest, Dolly Parton
Beaucoup de conneries sur ma poitrine, Dolly Parton
The iPhone got Carson Daley on the karaoke
L'iPhone a Carson Daley sur le karaoké
My skin tone same colour as the french toast
Mon teint est de la même couleur que les toasts français
I brought out the rice
J'ai sorti le riz
She was down to play
Elle était prête à jouer
We were up all night playing video games
On a joué aux jeux vidéo toute la nuit
We were up all night playing video games
On a joué aux jeux vidéo toute la nuit
We were up all night playing video games
On a joué aux jeux vidéo toute la nuit
I brought out the rice
J'ai sorti le riz
She was down to play
Elle était prête à jouer
We were up all night playing video games
On a joué aux jeux vidéo toute la nuit
We were up all night playing video games
On a joué aux jeux vidéo toute la nuit
We were up all night playing video games
On a joué aux jeux vidéo toute la nuit
Dangleberry hop, breaking in the bird flock
Dangleberry hop, s'infiltrant dans le troupeau d'oiseaux
Aw shit, look who it is the white Chris Rock
Oh merde, regarde qui c'est, le Chris Rock blanc
I then done spent a grand on a ham steak
J'ai ensuite dépensé un millier pour un steak de jambon
I should charge you ten grand for a handshake
Je devrais te faire payer dix mille pour une poignée de main
Maybe twenty K on a show and tell
Peut-être vingt K pour un spectacle et une histoire
Now its 3AM, Taco Bell
Maintenant, il est 3 heures du matin, Taco Bell
I'm stacking up my cheese like a taco shell
J'empile mon fromage comme une coquille de taco
I'm sliding through your city on a turtle shell
Je glisse à travers ta ville sur une coquille de tortue
I brought out the rice
J'ai sorti le riz
She was down to play
Elle était prête à jouer
We were up all night playing video games
On a joué aux jeux vidéo toute la nuit
We were up all night playing video games
On a joué aux jeux vidéo toute la nuit
We were up all night playing video games
On a joué aux jeux vidéo toute la nuit
I brought out the rice
J'ai sorti le riz
She was down to play
Elle était prête à jouer
We were up all night playing video games
On a joué aux jeux vidéo toute la nuit
We were up all night playing video games
On a joué aux jeux vidéo toute la nuit
We were up all night playing video games
On a joué aux jeux vidéo toute la nuit
I need it, I want it
J'en ai besoin, je le veux
I would do anything for it
Je ferais n'importe quoi pour ça
It brings my life enjoyment
Ça rend ma vie agréable
Up all night to the early morning
Toute la nuit jusqu'au petit matin
I need it, I want it
J'en ai besoin, je le veux
I would do anything for it
Je ferais n'importe quoi pour ça
It brings my life enjoyment
Ça rend ma vie agréable
Up all night to the early morning
Toute la nuit jusqu'au petit matin
I brought out the rice
J'ai sorti le riz
She was down to play
Elle était prête à jouer
We were up all night playing video games
On a joué aux jeux vidéo toute la nuit
We were up all night playing video games
On a joué aux jeux vidéo toute la nuit
We were up all night playing video games
On a joué aux jeux vidéo toute la nuit
I brought out the rice
J'ai sorti le riz
She was down to play
Elle était prête à jouer
We were up all night playing video games
On a joué aux jeux vidéo toute la nuit
We were up all night playing video games
On a joué aux jeux vidéo toute la nuit
We were up all night playing video games
On a joué aux jeux vidéo toute la nuit
Up all night to the early morning
Toute la nuit jusqu'au petit matin
Up all night to the early morning
Toute la nuit jusqu'au petit matin
Up all night to the early morning
Toute la nuit jusqu'au petit matin
Up all night to the early morning
Toute la nuit jusqu'au petit matin
I need it, I want it
J'en ai besoin, je le veux
I would do anything for it
Je ferais n'importe quoi pour ça
It brings my life enjoyment
Ça rend ma vie agréable
Up all night to the early morning
Toute la nuit jusqu'au petit matin
I need it, I want it
J'en ai besoin, je le veux
I would do anything for it
Je ferais n'importe quoi pour ça
It brings my life enjoyment
Ça rend ma vie agréable
Up all night to the early morning
Toute la nuit jusqu'au petit matin





Writer(s): Victoria Louise Perks, Christina Marianne O'neill, Thomas Wesley Pentz, Horst Christian Simco, Joanne Dunne, Margaret Teresa Dunne


Attention! Feel free to leave feedback.