Riff Raff feat. Chief Keef & DJ Paul - FLOOR SEATS - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Riff Raff feat. Chief Keef & DJ Paul - FLOOR SEATS




FLOOR SEATS
Места в партере
DJ Paul, DJ Paul, DJ Paul, DJ Paul
DJ Paul, DJ Paul, DJ Paul, DJ Paul
Me and gang four deep
Мы с бандой, четверо, держим марку,
NBA game, floor seats
Игра NBA, места в партере,
Flamin' door, blunts up
Пылающая дверь, косяки дымятся,
They threatenin' to call the po-po
Они грозятся вызвать копов.
Me and gang four deep
Мы с бандой, четверо, держим марку,
NBA game, floor seats
Игра NBA, места в партере,
Flamin' door, blunts up
Пылающая дверь, косяки дымятся,
They threatenin' to call the po-po
Они грозятся вызвать копов.
Me and gang four deep
Мы с бандой, четверо, держим марку,
NBA game, floor seats
Игра NBA, места в партере,
Flamin' door, blunts up
Пылающая дверь, косяки дымятся,
They threatenin' to call the po-po
Они грозятся вызвать копов.
Me and gang four deep
Мы с бандой, четверо, держим марку,
NBA game, floor seats
Игра NBA, места в партере,
Flamin' door, blunts up
Пылающая дверь, косяки дымятся,
They threatenin' to call the po-po
Они грозятся вызвать копов.
Yo, cranberry red while I ride back to back
Йоу, клюквенно-красный, пока я качу туда-сюда,
Half-pint of Cognac in my Gucci backpack
Полпинты коньяка в моём рюкзаке Gucci,
Hey, this ain't no game, we ain't playin' blackjack (buh)
Эй, это не игра, мы не играем в блэкджек (бух),
And we been on your block like I got a bad back
И мы зависаем на твоём районе, как будто у меня болит спина.
Might move to Orlando like Shaq
Может, перееду в Орландо, как Шак,
Pulled up to Outback in the matte black 'Lac
Подкатил к Outback в матово-чёрном Cadillac,
Pull the red carpet out like Hollywood Access
Раскатывают красную дорожку, как на голливудской премьере,
All-all-all this fuckin' ice
Весь-весь-весь этот грёбаный лёд,
Y'all should call me treasure chest (DJ Paul, DJ Paul, DJ Paul, DJ Paul)
Вам, детка, следовало бы назвать меня сундуком с сокровищами (DJ Paul, DJ Paul, DJ Paul, DJ Paul).
Uh, I might pour a six in my peach Sunkist
Э-э, я могу налить шестёрку в мой персиковый Sunkist,
Strawberry wrist, Caddy roar into Saks Fifth
Клубничное запястье, Cadillac рычит у Saks Fifth,
Pull up to the Saks and the kids go, "That's him"
Подъезжаю к Saks, и детишки такие: "Это он",
They selling' candy, I give 'em all a 50, it's that simple
Они продают конфеты, я даю им всем по 50, всё просто.
Me and gang four deep
Мы с бандой, четверо, держим марку,
NBA game, floor seats
Игра NBA, места в партере,
Flamin' door, blunts up
Пылающая дверь, косяки дымятся,
They threatenin' to call the po-po
Они грозятся вызвать копов.
Me and gang four deep
Мы с бандой, четверо, держим марку,
NBA game, floor seats
Игра NBA, места в партере,
Flamin' door, blunts up
Пылающая дверь, косяки дымятся,
They threatenin' to call the po-po
Они грозятся вызвать копов.
Me and gang four deep
Мы с бандой, четверо, держим марку,
NBA game, floor seats
Игра NBA, места в партере,
Flamin' door, blunts up
Пылающая дверь, косяки дымятся,
They threatenin' to call the po-po
Они грозятся вызвать копов.
Me and gang four deep
Мы с бандой, четверо, держим марку,
NBA game, floor seats
Игра NBA, места в партере,
Flamin' door, blunts up
Пылающая дверь, косяки дымятся,
They threatenin' to call
Они грозятся вызвать...
.30 in the clip, 30 on the wrist
.30 в обойме, 30 на запястье,
Niggas loose lips sink Titanic ships
Трепло топит корабли, как Титаник,
She opened up her box like I had a gift
Она открыла свою коробочку, как будто у меня был подарок,
They like, "How these niggas cross you and you ain't mad at them?"
Они такие: "Как эти нигеры кинули тебя, а ты не злишься на них?"
Glock got no kickback, like white men can't jump
У Glock нет отдачи, как белые не умеют прыгать,
You know I won't come if my gang can't come
Ты знаешь, я не приду, если моя банда не придёт,
Shawty know Chief Sosa, kick it like Daniel son
Малышка знает Чифа Сосу, пинаемся, как Дэниел-сан,
You wanna makeover, bitch, I could buy you one, ayy
Хочешь преображения, детка, я могу купить тебе его, эй.
Uh, real F and N with fudge handle
Ух, настоящий F&N с шоколадной рукояткой,
Cat colored with peach bandana
Цвет кошки с персиковой банданой,
Moonwalk like Tony Danza (DJ Paul, DJ Paul, DJ Paul, DJ Paul)
Лунная походка, как у Тони Данзы (DJ Paul, DJ Paul, DJ Paul, DJ Paul),
Who the boss, hail Daniel, Tony
Кто босс, приветствую, Дэниел, Тони,
Ride through the night with the white pony
Скачу всю ночь на белом пони,
Wall paint, I sip syrup a lot in the white Sprite
Цвет стен, я пью много сиропа в белом спрайте.
Chief Keef likes to keep it real muddy
Чиф Киф любит, чтобы всё было по-настоящему грязно,
Double cup, pint sippin' buddy
Двойной стаканчик, приятель по пинтовой кружке,
Karate chop on peanut butter
Каратэ-удар по арахисовому маслу,
Birthday, worst day
День рождения, худший день,
First day, charge happenin', briefcase
Первый день, обвинение выдвинуто, портфель,
Aquaberry, blue Batman
Аквамариновый, синий Бэтмен,
Cat scan on the back of my right hand
КТ на тыльной стороне моей правой руки.
Me and gang four deep
Мы с бандой, четверо, держим марку,
NBA game, floor seats
Игра NBA, места в партере,
Flamin' door, blunts up
Пылающая дверь, косяки дымятся,
They threatenin' to call the police
Они грозятся вызвать полицию.
Nigga, you don't know me
Нигга, ты меня не знаешь,
Know I get that goat cheese
Знаешь, я получаю этот козий сыр,
Steady buyin' P-T's
Постоянно покупаю PT,
It's like that shit is OE
Это как будто это OE.
We at your chin like a goatee
Мы у твоего подбородка, как эспаньолка,
She thirsty to throat me
Она хочет взять меня в рот,
They hate me, then so it be
Они ненавидят меня, ну и пусть,
Count the check, be lowkey
Считаю бабки, не палюсь,
Please do not approach me
Пожалуйста, не подходи ко мне,
Tryin' to provoke me
Пытаешься спровоцировать меня,
Got the rifle in case they assault me
Взял винтовку на случай, если они нападут на меня.
DJ Paul, DJ Paul, DJ Paul, DJ Paul
DJ Paul, DJ Paul, DJ Paul, DJ Paul





Writer(s): Horst Simco, Keith Cozart


Attention! Feel free to leave feedback.