Lyrics and translation Riff Raff feat. DJ Afterthought, Fat Nick & Germ - Codeine Counselors
Codeine Counselors
Conseillers en codéine
Jody
bond
in
this
bitch
as
I
recline
like
a
fifth
Jody
est
dans
cette
chienne
alors
que
je
me
penche
comme
un
cinquième
Had
to
double
check
my
wrist
make
sure
it
was
still
frostbit
J'ai
dû
vérifier
mon
poignet
pour
m'assurer
qu'il
était
toujours
gelé
Got
a
aquaberry
fist,
a
ruby
red
rolex
J'ai
un
poing
d'aquaberry,
une
Rolex
rouge
rubis
Codeine
Castle
in
Las
Vegas
but
my
body
from
Texas
Château
de
codéine
à
Las
Vegas,
mais
mon
corps
du
Texas
Thirsty
haters
try
to
sue
me
while
I
chill
in
jacuzzi
Les
assoiffés
haineux
essaient
de
me
poursuivre
pendant
que
je
me
détends
dans
le
jacuzzi
Playin'
Sega,
clutchin'
Uzi,
chop
your
block
Freddy
Krueger
Je
joue
à
Sega,
je
serre
une
Uzi,
je
hache
ton
bloc
Freddy
Krueger
Drinkin'
and
Drivin',
drop
my
top
off
a
bottle
Je
bois
et
je
conduis,
je
fais
tomber
le
haut
de
ma
bouteille
They're
like
"RiFF
you
need
a
chauffeur"
Ils
disent
"RiFF,
tu
as
besoin
d'un
chauffeur"
I'm
like
"no
bitch,
I
got
it"
Je
dis
"non,
salope,
j'ai
ça"
It's
the
white
Pat
Ewing,
sippin'
syrup
wit
ya
sis
C'est
le
blanc
Pat
Ewing,
sirotant
du
sirop
avec
ta
sœur
I
broke
out
so
many
bricks
you
coulda
balled
for
the
Knicks
J'ai
sorti
tellement
de
briques
que
tu
aurais
pu
jouer
pour
les
Knicks
Sprinkle
snow
in
the
swisher,
yep
I'm
blowin'
preemo
Saupoudre
de
la
neige
dans
le
swisher,
ouais,
je
souffle
du
preemo
Peach
Panther
step
through
the
door
smellin'
like
a
kilo
Peach
Panther
traverse
la
porte
en
sentant
le
kilo
Big
plans,
rock
rubies
on
my
right
hand
De
grands
projets,
des
rubis
sur
ma
main
droite
Who
dis,
who
the
6'2
butterscotch
prince
with
the
blue
wrist
Qui
est-ce,
qui
est
le
prince
caramel
de
1,85
m
avec
le
poignet
bleu
Ay,
Ay,
Ay,
Ay
Ay,
Ay,
Ay,
Ay
Fell
off
in
the
spot
Tombé
dans
le
spot
I
got
me
two
of
these
badass
bitches
J'ai
deux
de
ces
chiennes
badass
Cop
a
whip,
I
flex
a
pic
Acheter
un
fouet,
je
flex
une
photo
I
crashed
it
faded
off
the
Henny
fifth
Je
l'ai
écrasé,
défoncé
au
Henny
fifth
Stupid
wet
washed
me
off
my
neck
Stupide
mouillé
m'a
lavé
mon
cou
Lube
it
'till
ya
rust
that
lambo,
dope
Lubrifie-le
jusqu'à
ce
que
tu
rouilles
cette
lambo,
de
la
dope
Popped
it
called
it
with
the
rose
gold
Je
l'ai
éclaté,
je
l'ai
appelé
avec
l'or
rose
Let
no
bomb,
knocking
off
tiny
bitches
I'm
'bout
the
business
Ne
laisse
pas
de
bombe,
éliminer
les
petites
chiennes,
je
suis
dans
les
affaires
I
need
riches
killing
anyway
they
figure
{?}
J'ai
besoin
de
richesse,
tuer
de
toute
façon
qu'ils
le
figurent
{?}
Fuck
you
saying
man
Putain,
tu
dis
quoi,
mec
The
laid
back
way
I
stay
at
with
your
baby
mama
La
façon
décontractée
dont
je
reste
avec
ta
baby
mama
With
the
drama,
topped
off
in
the
candy
panty
Avec
le
drame,
au
sommet
dans
la
culotte
de
bonbons
Call
and
collecting
duckets
Appels
et
collecte
de
billets
I'm
with
the
fuck
shit
Je
suis
avec
la
merde
de
putain
Slime
season,
bustin',
boy
I
need
that
brick
Saison
de
la
boue,
éclatement,
mec
j'ai
besoin
de
cette
brique
Boys
about
to
pop
the
top
Les
garçons
vont
faire
sauter
le
haut
Pull
up
gotta
chop
my
whip
Arrivée,
il
faut
que
je
découpe
mon
fouet
Model
bitch
you
know
she
wet
Salope
modèle,
tu
sais
qu'elle
est
mouillée
She
booted
off
the
percocets
Elle
a
démarré
les
percocets
Xan
man,
do
yo
dance
and
be
the
set
Xan
man,
fais
ta
danse
et
sois
l'ensemble
Full
clip,
hot
shit
in
my
Smith
& Wesson
Chargeur
plein,
merde
chaude
dans
mon
Smith
& Wesson
Young
rich,
hot
star
you
are
not
in
my
session
Jeune
riche,
star
chaude,
tu
n'es
pas
dans
ma
session
Margiela,
Prada
steppin'
while
we
in
a
recession
Margiela,
Prada
marchant
pendant
que
nous
sommes
en
récession
Codeine
counselors
can't
sip
in
a
session
Les
conseillers
en
codéine
ne
peuvent
pas
siroter
dans
une
session
I
can
pull
up
in
a
drop-top
and
on
any
block
Je
peux
arriver
dans
un
cabriolet
et
sur
n'importe
quel
bloc
If
I
hit
it
then
I
went
in,
he
gon'
meet
the
chalk
Si
je
l'ai
frappée,
alors
j'y
suis
allé,
il
va
rencontrer
la
craie
Hollow
shits
in
the
dick,
boom,
pop
shot
Des
conneries
creuses
dans
la
bite,
boom,
tir
pop
Feds
knockin'
at
the
trap
like
nah
nah
Les
fédéraux
frappent
à
la
trappe
comme
non,
non
I
just
skrrted
off
in
the
'rari,
baby
boo
I'm
sorry
Je
viens
de
me
barrer
dans
la
'rari,
bébé
boo,
je
suis
désolé
I
be
twisted
off
the
lean,
boy
I
can't
do
no
no
mollies
Je
suis
tordu
de
l'inclinaison,
mec,
je
ne
peux
pas
faire
de
molly,
non,
non
Six
inside
my
double
cup
I'm
feelin
sippin'
on
some
buly
Six
dans
mon
double
gobelet,
je
me
sens
en
train
de
siroter
un
peu
de
buly
I
just
want
the
throat
bitch,
I
can
fuck
yo
pussy
fuzzy
Je
veux
juste
la
gorge
de
la
salope,
je
peux
baiser
ta
chatte
floue
I'm
gon'
spaz,
Je
vais
péter
un
câble,
I'm
flashin'
bitch
I
worth
100k
Je
fais
flash,
salope,
je
vaux
100
000
$
If
you
run
up
on
me
I'ma
let
them
dicks
spray
Si
tu
te
rapproches
de
moi,
je
vais
laisser
ces
bites
pulvériser
Sippin'
Actavis,
the
plug
he
be
my
best
friend
Je
sirote
de
l'Actavis,
le
plug,
c'est
mon
meilleur
ami
Triple
6 bitch
say
it
with
me
til
the
end
Triple
6 salope,
dis-le
avec
moi
jusqu'à
la
fin
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Horst Simco
Attention! Feel free to leave feedback.