Lyrics and translation Riff Raff feat. DJ Afterthought & Lisa Cimorelli - Hit Me Up

Hit Me Up

Hit me up
Where you wanna go
We can drive downtown
Just cruising slow
Got fifty in the tank and a pocket full of cash
Got no where to be tonight
We can take our time
Just rolling slow, rolling slow

First off pay all your taxes
Accountant doing back flips, pockets doing gymnastics
Dropped off my 40% to Uncle Same
Damn fam, can I cop the cramb Lamb
I must vacation on the regular
No behind the scenes, put away your cellular
No phone service in Amsterdam
Don't touch my hand, I buff shine my nails
Three shots of green tea, Vietnamese TP
Drop my hotel key in Japanese seaweed
My feet need to meet the beach in East Greece

My body needs to sleep beneath Versace sheets

Hit me up
Where you wanna go
We can drive downtown
Just cruising slow
Got fifty in the tank and a pocket full of cash
Got no where to be tonight
We can take our time
Just rolling slow, rolling slow

Never meant to get bent out of shape
But I ate too many steaks, put on too much weight
Gained seventy pounds, you could see it in my face
Lean down, I could barely tie my shoe lace
RiFF RaFF, I came back with Versace six pack
Don't get side tracked, tryna keep up with my stacks
Might spill through Nashville with my wrist on chill
Set my ...
Back to me, back to doing whatever I feel
Back to you being annoying and keeping it real
With your attitude I swear I've had it up to here
I be damned if I let these haters get in my ear, RiFF

La-la-la
La-la-la-la-la
Ooh, la-la-la-la-la

Hit me up
Where you wanna go
We can drive downtown
Just cruising slow
Got fifty in the tank and a pocket full of cash
Got no where to be tonight
We can take our time
Just rolling slow, rolling slow
Hit me up
Where you wanna go
We can drive downtown
Just cruising slow
Got fifty in the tank and a pocket full of cash
Got no where to be tonight
We can take our time
Just rolling slow, rolling slow

Appelle-moi

Appelle-moi
Où veux-tu aller ?
On peut aller en ville
Rouler doucement
J'ai 50 $ dans le réservoir et les poches pleines de cash
Je n'ai nulle part où aller ce soir
On peut prendre notre temps
Rouler doucement, rouler doucement

D'abord, paye tes impôts
Le comptable fait des saltos arrière, les poches font de la gymnastique
J'ai déposé mes 40 % à Oncle Sam
Hé mec, est-ce que je peux prendre la Lamborghini ?
Je dois partir en vacances régulièrement
Pas de coulisses, range ton téléphone
Pas de réseau à Amsterdam
Ne touche pas ma main, je fais briller mes ongles
Trois shots de thé vert, du papier toilette vietnamien
J'ai laissé tomber ma clé de chambre dans des algues japonaises
Mes pieds ont besoin de sentir le sable de la plage en Grèce

Mon corps a besoin de dormir sur des draps Versace

Appelle-moi
Où veux-tu aller ?
On peut aller en ville
Rouler doucement
J'ai 50 $ dans le réservoir et les poches pleines de cash
Je n'ai nulle part où aller ce soir
On peut prendre notre temps
Rouler doucement, rouler doucement

Je n'ai jamais voulu être contrarié
Mais j'ai mangé trop de steaks, j'ai pris trop de poids
J'ai pris 70 livres, tu pouvais le voir sur mon visage
Je me suis penché, j'avais du mal à lacer mes chaussures
RiFF RaFF, je suis revenu avec un six-pack Versace
Ne te laisse pas distraire, essaie de suivre mes stacks
Je vais peut-être me rendre à Nashville avec mon poignet au frais
Fixe mon ...
Retour à moi, retour à faire ce que je veux
Retour à toi, qui es agaçante et restes vraie
Avec ton attitude, je jure que j'en ai marre
Je serais maudit si je laisse ces haineux me rentrer dans les oreilles, RiFF

La-la-la
La-la-la-la-la
Ooh, la-la-la-la-la

Appelle-moi
Où veux-tu aller ?
On peut aller en ville
Rouler doucement
J'ai 50 $ dans le réservoir et les poches pleines de cash
Je n'ai nulle part où aller ce soir
On peut prendre notre temps
Rouler doucement, rouler doucement
Appelle-moi
Où veux-tu aller ?
On peut aller en ville
Rouler doucement
J'ai 50 $ dans le réservoir et les poches pleines de cash
Je n'ai nulle part où aller ce soir
On peut prendre notre temps
Rouler doucement, rouler doucement