Lyrics and translation RiffShop feat. Travis Worland - Waifu Metal

Waifu Metal

Without you I'm a mess
I'm imperfect cell and you're androids to digest
I feel like masterchief witnessing cortana's death
I la-love the things you do
I la-love my player two
I am nothing without my waifu! My waifu!
My mama told me I could love who ever I pleased, she insisted
But that was before she knew that anime loli-cat girls existed
Mom's trying her best she's saying "Neko, Neko, Nyan, Nyan" to acquiesce
Dad doesn't get what it's about he says 20 years ago he shoulda pulled out
Without you I'm a mess
I'm imperfect cell and you're androids to digest
I feel like masterchief witnessing cortana's death
I la-love the things you do
I la-love my player two
I am nothing without my waifu!
Write my name in your death note cause you make my heart explode
Without you this weebs incomplete
My Soul's an L-Shaped Hole and you're my tetris piece
Without you, I'm a mess
I'm Naruto and you're the kyuubi in my chest
The nina to her dog from full metal alchemist
I'm a mess, you're a mess, we're both a damn mess, yesss!!

Waifu Metal

Sans toi, je suis un désastre
Je suis une cellule imparfaite et tu es des androïdes à digérer
Je me sens comme Master Chief en assistant à la mort de Cortana
J'a-adore ce que tu fais
J'a-adore mon joueur deux
Je ne suis rien sans mon waifu ! Mon waifu !
Ma mère m'a dit que je pouvais aimer qui je voulais, elle a insisté
Mais c'était avant qu'elle ne sache que les filles-chats lolis d'anime existaient
Maman fait de son mieux, elle dit "Neko, Neko, Nyan, Nyan" pour acquiescer
Papa ne comprend pas de quoi il s'agit, il dit qu'il aurait dû se retirer il y a 20 ans
Sans toi, je suis un désastre
Je suis une cellule imparfaite et tu es des androïdes à digérer
Je me sens comme Master Chief en assistant à la mort de Cortana
J'a-adore ce que tu fais
J'a-adore mon joueur deux
Je ne suis rien sans mon waifu !
Écris mon nom dans ton Death Note parce que tu fais exploser mon cœur
Sans toi, ce weeb est incomplet
Mon âme est un trou en forme de L et tu es ma pièce de Tetris
Sans toi, je suis un désastre
Je suis Naruto et tu es le Kyuubi dans ma poitrine
La Nina de son chien de Fullmetal Alchemist
Je suis un désastre, tu es un désastre, on est tous les deux un putain de désastre, oui !!