Rise Up With a Fist - Rifle translation in German

Rise Up With a Fist

They hate you 'cause they fear you
How long since you've cared
Their world is shrinking
That's why they're so scared
They can beat you down
And they can cage you
And they can kill you
But they can never change you

Refuse! Revolt! Resist!
Rise up! Rise up! Rise up with a fist!

They can medicate you
Into submission
They'll try to shame you
Into acts of contrition
They can beat you down
And they can cage you
And they might kill you
But they can never change you

Refuse! Revolt! Resist!
Rise up! Rise up! Rise up with a fist!
Rise up. Rise up. Rise up. Rise up!

We won't go along to get along
We won't go along to get along
We won't go along to get along
Our anger has made us strong!

Refuse! Revolt! Resist!
Rise up! Rise up! Rise up with a fist!

Erhebe Dich mit einer Faust

Sie hassen dich, weil sie dich fürchten
Wie lange ist es her, dass es dich gekümmert hat
Ihre Welt schrumpft
Deshalb haben sie solche Angst
Sie können dich niederschlagen
Und sie können dich einsperren
Und sie können dich töten
Aber sie können dich niemals verändern

Verweigere! Revoltiere! Widerstehe!
Erhebe dich! Erhebe dich! Erhebe dich mit einer Faust!

Sie können dich medikamentös behandeln
Bis zur Unterwerfung
Sie werden versuchen, dich zu beschämen
Zu Taten der Reue
Sie können dich niederschlagen
Und sie können dich einsperren
Und sie könnten dich töten
Aber sie können dich niemals verändern

Verweigere! Revoltiere! Widerstehe!
Erhebe dich! Erhebe dich! Erhebe dich mit einer Faust!
Erhebe dich. Erhebe dich. Erhebe dich. Erhebe dich!

Wir werden nicht mitmachen, um dazuzugehören
Wir werden nicht mitmachen, um dazuzugehören
Wir werden nicht mitmachen, um dazuzugehören
Unsere Wut hat uns stark gemacht!

Verweigere! Revoltiere! Widerstehe!
Erhebe dich! Erhebe dich! Erhebe dich mit einer Faust!