Righeira - Garageamos - Extended Version - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Righeira - Garageamos - Extended Version




Garageamos - Extended Version
Garageamos - Version étendue
Eran dos chicos con amor y pasion
Nous étions deux jeunes gens, amoureux et passionnés
Pero han querido separarlos
Mais ils ont voulu nous séparer
Les has dicho que no pueden
Ils ont dit que nous ne pouvions pas
Ya ser asi
Être comme ça
Que ahora estan exajerando
Que nous exagérions maintenant
Pero no es facil dividir
Mais ce n'est pas facile de diviser
A los que
Ceux qui
Viven su vida como firme
Vivent leur vie avec fermeté
La fantasia no tiene reglas ni fin
Le rêve n'a ni règles ni fin
Ellos continuan garageando
Nous continuons à garager
Verano te amo
Été, je t'aime
El invierno es lejano
L'hiver est loin
Garageamos tu y yo
Nous garageamos, toi et moi
Nadando en el agua salada
Nageant dans l'eau salée
Querida
Chérie
Garageamos tu y yo
Nous garageamos, toi et moi
Son siempre chicos con amor y pasion
Ils sont toujours des jeunes gens, amoureux et passionnés
No han podido separarlos
Ils n'ont pas pu nous séparer
Es imposible dividir a los que
Il est impossible de diviser ceux qui
Viven su vida garageando
Vivent leur vie en garageamos
Mientras el sol derrumba sueños a quien
Pendant que le soleil brise les rêves de celui qui
Hace la noche su esposa
Fait de la nuit son épouse
Todos podran reconocerlos porque
Tout le monde pourra nous reconnaître car
Ellos continuan garageando
Nous continuons à garager
Te veo con maya, caballete y trono
Je te vois avec le filet, le chevalet et le trône
Garageamos tu y yo
Nous garageamos, toi et moi
Ahogado en un sueño latino te siento
Noyé dans un rêve latin, je te sens
Garageamos tu y yo
Nous garageamos, toi et moi
Si llueve en la casa, bailando te quiero
S'il pleut à la maison, je veux danser avec toi
Garageamos tu y yo
Nous garageamos, toi et moi
Corriendo escondido en las sombras,
Courir cachés dans les ombres,
Abrazados
Enlacés
Garageamos tu y yo
Nous garageamos, toi et moi
Ahora,
Maintenant,
Esta noche,
Ce soir,
Mañana si quieres
Demain si tu veux
Garageamos tu y yo
Nous garageamos, toi et moi
Yo se que te gusta
Je sais que tu aimes ça
Estoy loco te pido
Je suis fou, je te le demande
Garageamos tu y yo
Nous garageamos, toi et moi
Si llueve en la casa
S'il pleut à la maison
Bailando te quiero
Je veux danser avec toi
Garageamos tu y yo
Nous garageamos, toi et moi
Corriendo escondido en la sombras,
Courir cachés dans les ombres,
Abrazados
Enlacés
Garageamos tu y yo
Nous garageamos, toi et moi






Attention! Feel free to leave feedback.