Right Said Fred - Angel Dust - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Right Said Fred - Angel Dust




Angel Dust
Ангельская пыль
Ooh la la la la la
О-ля-ля-ля-ля-ля
Ooh la la la la la
О-ля-ля-ля-ля-ля
She's like a drug, she makes me crazy
Ты словно наркотик, сводишь меня с ума
Makes me go quite haywire
Заставляешь терять голову
I'm not an acrobat but here I am
Я не акробат, но вот я
I'm on the haywire
Вишу на волоске
My intuition tells me
Моя интуиция подсказывает мне
This has gone quite far enough
Что это зашло слишком далеко
If my vertigo kicks in then down I go onto
Если у меня закружится голова, то я упаду
The hard stuff
На самое дно
Ooh la la la la la - that's what she does to me
О-ля-ля-ля-ля-ля - вот что ты делаешь со мной
Ooh la la la la la - she's my little bit of angel dust
О-ля-ля-ля-ля-ля - ты моя маленькая доза ангельской пыли
Ooh la la la la la - that's what she does to me
О-ля-ля-ля-ля-ля - вот что ты делаешь со мной
Ooh la la la la la - she's my little bit of angel dust
О-ля-ля-ля-ля-ля - ты моя маленькая доза ангельской пыли
Dooba dooba dooba dooba dooba dooba ...
Дуба-дуба-дуба-дуба-дуба-дуба ...
She's like a holiday
Ты словно праздник
She has a way to cheering me up
У тебя есть способ поднять мне настроение
I need my daily dose
Мне нужна моя ежедневная доза
My hit my high my loving cup
Мой кайф, мой экстаз, мой кубок любви
Sense the urgency
Чувствую острую необходимость
It's shaking this dependency
Избавиться от этой зависимости
I'm going down while shooting up
Я падаю, поднимаясь все выше
I can't explain this misdemeanour
Не могу объяснить этот проступок
Ooh la la la la la - that's what she does to me
О-ля-ля-ля-ля-ля - вот что ты делаешь со мной
Ooh la la la la la - she's my little bit of angel dust
О-ля-ля-ля-ля-ля - ты моя маленькая доза ангельской пыли
Ooh la la la la la - that's what she does to me
О-ля-ля-ля-ля-ля - вот что ты делаешь со мной
Ooh la la la la la - she's my little bit of angel dust
О-ля-ля-ля-ля-ля - ты моя маленькая доза ангельской пыли
Dooba dooba dooba dooba dooba dooba ...
Дуба-дуба-дуба-дуба-дуба-дуба ...
She's like a duel at dawn
Ты словно дуэль на рассвете
She has a way of taking me on
У тебя есть способ бросить мне вызов
I'm not averse to this
Я не против этого
I like the way she shakes her fist
Мне нравится, как ты размахиваешь кулачками
The kicks the blows this Alamo
Удары, пинки, этот Аламо
Keeps me on tippy toes and if my hetero
Держит меня в напряжении, и если моя гетеросексуальность
Kicks and then down I go
Даст сбой, то я упаду
Onto the hard stuff
На самое дно
Ooh la la la la la - that's what she does to me
О-ля-ля-ля-ля-ля - вот что ты делаешь со мной
Ooh la la la la la - she's my little bit of angel dust
О-ля-ля-ля-ля-ля - ты моя маленькая доза ангельской пыли
Ooh la la la la la - that's what she does to me
О-ля-ля-ля-ля-ля - вот что ты делаешь со мной
Ooh la la la la la - she's my little bit of angel dust
О-ля-ля-ля-ля-ля - ты моя маленькая доза ангельской пыли
Ooh la la la la la - that's what she does to me
О-ля-ля-ля-ля-ля - вот что ты делаешь со мной
Ooh la la la la la - she's my little bit of angel dust
О-ля-ля-ля-ля-ля - ты моя маленькая доза ангельской пыли
Ooh la la la la la - that's what she does to me
О-ля-ля-ля-ля-ля - вот что ты делаешь со мной
Ooh la la la
О-ля-ля-ля





Writer(s): Fairbrass Christopher Abbott Bernard, Fairbrass Richard Peter John, Gray Myke


Attention! Feel free to leave feedback.