Right Said Fred - Deeply Dippy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Right Said Fred - Deeply Dippy




Deeply Dippy
Complètement dingue
Deeply dippy 'bout the curves you've got
Complètement dingue pour les courbes que tu as
Deeply hot
Super sexy
Hot for the curves you've got
Fou pour les courbes que tu as
Deeply dippy 'bout the fun we had
Complètement dingue pour le plaisir qu'on a eu
Deeply mad
Complètement fou
Mad for the fun we had
Fou pour le plaisir qu'on a eu
Oh, my love
Oh, mon amour
I can't make head nor tail of passion
Je n'arrive pas à comprendre la passion
Oh, my love
Oh, mon amour
Let's set sail for seas of passion now
Embarquons pour les mers de la passion maintenant
Deeply dippy 'bout the way you walk
Complètement dingue pour la façon dont tu marches
A contact sport
Un sport de contact
Let the neighbours talk
Laisse les voisins parler
Deeply dippy, I'm your Superman
Complètement dingue, je suis ton Superman
I'll explain
Je vais expliquer
You're my Lois Lane
Tu es ma Lois Lane
Oh, my love
Oh, mon amour
I can't make head nor tail of passion
Je n'arrive pas à comprendre la passion
Oh, my love
Oh, mon amour
Let's set sail for seas of passion now
Embarquons pour les mers de la passion maintenant
(Oh, sail away)
(Oh, voguons)
(Alright)
(D'accord)
(I said)
(J'ai dit)
(Ah yeah)
(Ah ouais)
(I said)
(J'ai dit)
(Yeah)
(Ouais)
Deeply dippy 'bout your Spanish eyes
Complètement dingue pour tes yeux espagnols
Sierra smile
Sourire de Sierra
Legs that go on for miles and miles
Des jambes qui s'étendent à l'infini
(Oh, see those legs, man)
(Oh, regarde ces jambes, mec)
Miles and miles
Des kilomètres et des kilomètres
I said oh, my love
J'ai dit oh, mon amour
I can't make head nor tail of passion
Je n'arrive pas à comprendre la passion
Oh, my love
Oh, mon amour
So let's set sail for seas of passion
Alors embarquons pour les mers de la passion
Oh, my love
Oh, mon amour
I can't make head nor tail of passion
Je n'arrive pas à comprendre la passion
Oh, my love
Oh, mon amour
So let's set sail for seas of passion, now
Alors embarquons pour les mers de la passion, maintenant
(I'm takin' a hike to Bohemia)
(Je fais une randonnée en Bohême)





Writer(s): Manzoli Robert Francis Anthony, Fairbrass Christopher Abbott Bernard, Fairbrass Richard Peter John


Attention! Feel free to leave feedback.