Lyrics and translation Right Said Fred - I'm Too Smurfy

I'm Too Smurfy

I'm too smurfy for my love
Too smurfy for my love
We love smurfs
Believe me
I'm too smurfy for my shirt
Too smurfy for my shirt
So smurfy it hurts
Well I'm to smurfy for my land
Too smurfy for my land
Yoko an Japan
I'm too smurfy for your party
Too crazy for your party
If the party just come dancing
My name is papa
You know what I mean
I'm gonna do my little turn
On the Smurf-walk
Yeah, I'm on the catwalk
I'm in the smurf-walk, yeah
I do my little turn
On the smurf-walk
I'm too smurfy for my car
My super-smurfy car
Too smurfy bay far
And I'm too smurfy for my hat
My super-smurfy hat
What do you think about that?
My name is Brainy
You know what I mean
I'm gonna do my little turn
On the smurf-walk
Yeah, on the catwalk
I'm in the smurf-walk, yeah
I shake my little hat
On the smurf-walk
I'm too smurfy for my hat
Too smurfy for my hat
Too smurfy for my hat
My name is gatzy
You know what I mean
And I do my little turn
On the smurf-walk
Yeah, on the catwalk
Im in the smurf-walk, yeah
I shake my little hat
On the smurf-walk
I'm too smurfy for my hat
Too smurfy for my hat
Thats a smurfy fact
I'm too smurfy for my hat
There's nothing wrong with that
We love smurfs
Believe me
I'm too smurfy for this song

Je suis trop Schtroumpf

Je suis trop Schtroumpf pour mon amour
Trop Schtroumpf pour mon amour
On adore les Schtroumpfs
Crois-moi
Je suis trop Schtroumpf pour ma chemise
Trop Schtroumpf pour ma chemise
Tellement Schtroumpf que ça fait mal
Eh bien, je suis trop Schtroumpf pour mon pays
Trop Schtroumpf pour mon pays
Yoko et le Japon
Je suis trop Schtroumpf pour ta fête
Trop fou pour ta fête
Si la fête vient juste pour danser
Mon nom est Papa
Tu sais ce que je veux dire
Je vais faire mon petit tour
Sur la marche des Schtroumpfs
Ouais, je suis sur le podium
Je suis dans la marche des Schtroumpfs, ouais
Je fais mon petit tour
Sur la marche des Schtroumpfs
Je suis trop Schtroumpf pour ma voiture
Ma voiture super Schtroumpf
Trop Schtroumpf de loin
Et je suis trop Schtroumpf pour mon chapeau
Mon chapeau super Schtroumpf
Qu'est-ce que tu en penses ?
Mon nom est Cerveau
Tu sais ce que je veux dire
Je vais faire mon petit tour
Sur la marche des Schtroumpfs
Ouais, sur le podium
Je suis dans la marche des Schtroumpfs, ouais
Je secoue mon petit chapeau
Sur la marche des Schtroumpfs
Je suis trop Schtroumpf pour mon chapeau
Trop Schtroumpf pour mon chapeau
Trop Schtroumpf pour mon chapeau
Mon nom est Gatzy
Tu sais ce que je veux dire
Et je fais mon petit tour
Sur la marche des Schtroumpfs
Ouais, sur le podium
Je suis dans la marche des Schtroumpfs, ouais
Je secoue mon petit chapeau
Sur la marche des Schtroumpfs
Je suis trop Schtroumpf pour mon chapeau
Trop Schtroumpf pour mon chapeau
C'est un fait Schtroumpf
Je suis trop Schtroumpf pour mon chapeau
Il n'y a rien de mal à ça
On adore les Schtroumpfs
Crois-moi
Je suis trop Schtroumpf pour cette chanson