Rocket Town - Right Said Fred translation in German

Rocket Town

Let me take you down down down to rocket town
Yeah we're going down down down to rocket town
Let me take you down down down to rocket town
Yeah we're going down down down to rocket town

Every time I see you baby(hey yeah, hey yeah)
There's always a tear to be found(hey yeah, hey yeah)
This request just won't stop coming(hey yeah, hey yeah)
So come with me now(go Fred go, go Fred go)

Let me take you down down down to rocket town
Yeah we're going down down down to rocket town
Let me take you down down down to rocket town
Yeah we're going down down down to rocket town

Every time you keep me guessing(hey yeah, hey yeah)
It's always the same run around(hey yeah, hey yeah)
Ammunition won't stop gunning(hey yeah, hey yeah)
So come with me now(go Fred go, go Fred go)

Let me take you down down down to rocket town
Yeah we're going down down down to rocket town
Let me take you down down down to rocket town
Yeah we're going down down down to rocket town

Rocket town is a state of mind
Close your eyes, it ain't hard to find
Everytime I taste your honey
There's always a sting to be found
This suggestion won't stop buzzin'(hey yeah, hey yeah)
So come with me now(go Fred go, go Fred go)

Let me take you down down down to rocket town
Yeah we're going down down down to rocket town
Let me take you down down down to rocket town
Yeah we're going down down down to rocket town

Hey yeah, hey yeah, let me take you down
Ooh hey yeah

Rocket town is a state of mind(go Fred go, go Fred go)
Close your eyes, it ain't hard to find
Rocket town is an attitude
Good for the head
Mental food(repeat)

Raketenstadt

Lass mich dich runter runter runter zur Raketenstadt bringen
Yeah, wir gehen runter runter runter zur Raketenstadt
Lass mich dich runter runter runter zur Raketenstadt bringen
Yeah, wir gehen runter runter runter zur Raketenstadt

Jedes Mal, wenn ich dich sehe, Baby (hey yeah, hey yeah)
Gibt es immer eine Träne zu finden (hey yeah, hey yeah)
Diese Bitte hört einfach nicht auf zu kommen (hey yeah, hey yeah)
Also komm jetzt mit mir (los Fred los, los Fred los)

Lass mich dich runter runter runter zur Raketenstadt bringen
Yeah, wir gehen runter runter runter zur Raketenstadt
Lass mich dich runter runter runter zur Raketenstadt bringen
Yeah, wir gehen runter runter runter zur Raketenstadt

Jedes Mal, wenn du mich raten lässt (hey yeah, hey yeah)
Es ist immer dasselbe Herumgerenne (hey yeah, hey yeah)
Die Munition hört nicht auf zu feuern (hey yeah, hey yeah)
Also komm jetzt mit mir (los Fred los, los Fred los)

Lass mich dich runter runter runter zur Raketenstadt bringen
Yeah, wir gehen runter runter runter zur Raketenstadt
Lass mich dich runter runter runter zur Raketenstadt bringen
Yeah, wir gehen runter runter runter zur Raketenstadt

Raketenstadt ist ein Geisteszustand
Schließ deine Augen, es ist nicht schwer zu finden
Jedes Mal, wenn ich deinen Honig koste
Gibt es immer einen Stachel zu finden
Dieser Vorschlag hört nicht auf zu summen (hey yeah, hey yeah)
Also komm jetzt mit mir (los Fred los, los Fred los)

Lass mich dich runter runter runter zur Raketenstadt bringen
Yeah, wir gehen runter runter runter zur Raketenstadt
Lass mich dich runter runter runter zur Raketenstadt bringen
Yeah, wir gehen runter runter runter zur Raketenstadt

Hey yeah, hey yeah, lass mich dich runterbringen
Ooh hey yeah

Raketenstadt ist ein Geisteszustand (los Fred los, los Fred los)
Schließ deine Augen, es ist nicht schwer zu finden
Raketenstadt ist eine Einstellung
Gut für den Kopf
Mentale Nahrung (Wiederholung)