Right Said Fred - Rocket Town - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Right Said Fred - Rocket Town




Rocket Town
Rocket Town
Let me take you down down down to rocket town
Laisse-moi t'emmener tout en bas, tout en bas, tout en bas à Rocket Town
Yeah we're going down down down to rocket town
Ouais, on va tout en bas, tout en bas, tout en bas à Rocket Town
Let me take you down down down to rocket town
Laisse-moi t'emmener tout en bas, tout en bas, tout en bas à Rocket Town
Yeah we're going down down down to rocket town
Ouais, on va tout en bas, tout en bas, tout en bas à Rocket Town
Every time I see you baby(hey yeah, hey yeah)
Chaque fois que je te vois, ma chérie (hé ouais, ouais)
There's always a tear to be found(hey yeah, hey yeah)
Il y a toujours une larme à trouver (hé ouais, ouais)
This request just won't stop coming(hey yeah, hey yeah)
Cette requête ne cessera jamais de venir (hé ouais, ouais)
So come with me now(go Fred go, go Fred go)
Alors viens avec moi maintenant (vas-y Fred, vas-y Fred)
Let me take you down down down to rocket town
Laisse-moi t'emmener tout en bas, tout en bas, tout en bas à Rocket Town
Yeah we're going down down down to rocket town
Ouais, on va tout en bas, tout en bas, tout en bas à Rocket Town
Let me take you down down down to rocket town
Laisse-moi t'emmener tout en bas, tout en bas, tout en bas à Rocket Town
Yeah we're going down down down to rocket town
Ouais, on va tout en bas, tout en bas, tout en bas à Rocket Town
Every time you keep me guessing(hey yeah, hey yeah)
Chaque fois que tu me fais deviner (hé ouais, ouais)
It's always the same run around(hey yeah, hey yeah)
C'est toujours la même course à pied (hé ouais, ouais)
Ammunition won't stop gunning(hey yeah, hey yeah)
Les munitions ne cesseront pas de tirer (hé ouais, ouais)
So come with me now(go Fred go, go Fred go)
Alors viens avec moi maintenant (vas-y Fred, vas-y Fred)
Let me take you down down down to rocket town
Laisse-moi t'emmener tout en bas, tout en bas, tout en bas à Rocket Town
Yeah we're going down down down to rocket town
Ouais, on va tout en bas, tout en bas, tout en bas à Rocket Town
Let me take you down down down to rocket town
Laisse-moi t'emmener tout en bas, tout en bas, tout en bas à Rocket Town
Yeah we're going down down down to rocket town
Ouais, on va tout en bas, tout en bas, tout en bas à Rocket Town
Rocket town is a state of mind
Rocket Town, c'est un état d'esprit
Close your eyes, it ain't hard to find
Ferme les yeux, ce n'est pas difficile à trouver
Everytime I taste your honey
Chaque fois que je goûte à ton miel
There's always a sting to be found
Il y a toujours une piqûre à trouver
This suggestion won't stop buzzin'(hey yeah, hey yeah)
Cette suggestion ne cessera pas de bourdonner (hé ouais, ouais)
So come with me now(go Fred go, go Fred go)
Alors viens avec moi maintenant (vas-y Fred, vas-y Fred)
Let me take you down down down to rocket town
Laisse-moi t'emmener tout en bas, tout en bas, tout en bas à Rocket Town
Yeah we're going down down down to rocket town
Ouais, on va tout en bas, tout en bas, tout en bas à Rocket Town
Let me take you down down down to rocket town
Laisse-moi t'emmener tout en bas, tout en bas, tout en bas à Rocket Town
Yeah we're going down down down to rocket town
Ouais, on va tout en bas, tout en bas, tout en bas à Rocket Town
Hey yeah, hey yeah, let me take you down
ouais, ouais, laisse-moi t'emmener tout en bas
Ooh hey yeah
Ooh ouais
Rocket town is a state of mind(go Fred go, go Fred go)
Rocket Town, c'est un état d'esprit (vas-y Fred, vas-y Fred)
Close your eyes, it ain't hard to find
Ferme les yeux, ce n'est pas difficile à trouver
Rocket town is an attitude
Rocket Town, c'est une attitude
Good for the head
Bon pour la tête
Mental food(repeat)
Nourriture mentale (répéter)





Writer(s): Rob Manzoli, Fred Fairbrass, Richard Fairbrass, Robin Goodfellow


Attention! Feel free to leave feedback.