Righteous Reg - FA 9th Wonder on the Introtho - translation of the lyrics into French




FA 9th Wonder on the Introtho
FA 9e Merveille sur l'Introtho
Stand up for the free kids
Debout pour les enfants libres
None of them are black
Aucun d'eux n'est noir
None of them ever
Aucun d'eux n'a jamais
Had a pot to pee in
Eu un pot pour faire pipi
But they got some plots
Mais ils ont des intrigues
To see figs
Pour voir des figues
Don't got no job
N'a pas de travail
I freaked it
Je l'ai défoncé
But I try to get live every weekend
Mais j'essaie de vivre tous les week-ends
Try get by
Essaye de survivre
Kweli
Kweli
N spacin
N spacin
Outta my mind
Hors de mon esprit
Gotta take that vacation
Je dois prendre ces vacances
Just the beginning
Ce n'est que le début
N really hate waitin
N déteste vraiment attendre
But n really hate racist
Mais n déteste vraiment les racistes
And gentrification
Et la gentrification
But feeling amazin is our message
Mais se sentir incroyable est notre message
Building these bridges to expression
Construire ces ponts vers l'expression
All these killings n stressin
Tous ces meurtres et ce stress
All these villains with they
Tous ces méchants avec leurs
Badge of honor
Badge d'honneur
I'm a wonder
Je suis une merveille
Tryna get my s off quick now
J'essaie de me débarrasser de mon s rapidement maintenant
N stand up
N lève-toi
F a sit down
F un assis
You know po po
Tu connais po po
Gotta spit rounds
Doit cracher des balles
Feeling like James Brown n get down
Se sentir comme James Brown et descendre
But it's still f the police
Mais c'est toujours f la police
Never forget
N'oublie jamais
Ima little bit intelligent
Je suis un peu intelligent
And ignorance
Et l'ignorance
That's what my n is
C'est ce que mon n est
Ima March
Je suis une marche
And
Et
Charge it to the game
Facture-le au jeu
That's how my n win
C'est comme ça que mon n gagne
Bringing all the n in
Amenant tous les n dedans
That's tight
C'est serré
Act like
Agis comme si
I
Je
Give a f
S'en fiche
Who am i to judge
Qui suis-je pour juger
No love
Pas d'amour
Is distributed
Est distribué
No peace to my n huh
Pas de paix pour mon n hein
2 minutes in hella n bruh
2 minutes dans hella n bruh
What in the
Quoi dans le
Name
Nom
Is
Est
This
Ce
S
S
Yo
Yo
Used to leksure
Utilisé pour le loisir
Now it's righteous effort
Maintenant c'est un effort juste
Produced it
Produit il
Wrote it
Écrit il
Rapped it
Rappé il
Check it
Vérifiez-le
Exit
Sortie
F the rest
F le reste
Won't sleep for one more second
Je ne dormirai pas une seconde de plus
So let's peace to the most high
Alors que la paix soit avec le très-haut
Shit
Merde
I'm at peace man I won't lie
Je suis en paix mec, je ne vais pas mentir
Real thugs yeah they don't die yeah
Vrais voyous oui ils ne meurent pas oui
Just heard they multiply
J'ai juste entendu qu'ils se multiplient
Righteous a real n yeah
Juste un vrai n oui
But not on some hard s
Mais pas sur certains s durs
I'm just tryna rally we
J'essaie juste de rallier nous
And but we
Et mais nous
I mean us
Je veux dire nous
Man what reality can we trust?
Mec à quelle réalité pouvons-nous faire confiance ?
A little purp
Un peu de violet
We screwed up
On a merdé
Approach us with some drew guns
Approche-nous avec des armes à feu
Asking where the f are you from?
Demandant est le f es-tu venu ?
Not bringing s back n
Ne pas ramener s back n
Y'all can have that
Vous pouvez l'avoir
Never left
Jamais parti
Just ask them n with no habitat
Demandez juste à ces n sans habitat
The wack s y'all can have it back
Le wack s vous pouvez le récupérer
I got a lil problem
J'ai un petit problème
With trash rap
Avec le trash rap
But as a
Mais en tant que
Bastard
Bâtard
Kid
Enfant
That would
Qui le ferait
Lead to
Mener à
A whole bunch of years
Un tas d'années
Where I
je
Avoided acting african
Éviter d'agir africain
Just how it is for those blacker kids
C'est comme ça que c'est pour ces enfants plus noirs
Still not making excuses
Toujours pas faire d'excuses
Hope thugs can relate to the music
J'espère que les voyous peuvent se rapporter à la musique
Tired of 9 to 5
Fatigué de 9 à 5
Know why the case the f bank
Sache pourquoi le cas f bank
And they loot it
Et ils le pillent
Skip the f bacon
Saute le f bacon
Vegan Rappin
Vegan Rappin
Not to mention
Sans oublier
Im getting blacker with every new verse
Je deviens plus noir à chaque nouveau couplet
Whose worse
Qui est le pire
A person being fake in the universe
Une personne qui fait semblant dans l'univers
Or a person being real through social media
Ou une personne qui est réelle à travers les médias sociaux
What's the difference
Quelle est la différence
Been meaning to look it up
J'avais l'intention de le rechercher
But still won't get y'all attention
Mais je n'attirerai toujours pas ton attention
So Im
Donc je suis
Feeling like James Brown n get down
Se sentir comme James Brown et descendre





Writer(s): Righteous Reg


Attention! Feel free to leave feedback.