Rightfield - Love Song on the Piano - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rightfield - Love Song on the Piano




Love Song on the Piano
Песня о любви под фортепиано
I wander through the parking lot each morning
Я брожу по парковке каждое утро,
Just to guarantee some time with you before it
Просто чтобы провести немного времени с тобой, прежде чем мне
It ever crossed my mind
Придет в голову мысль,
That I could spend my whole life with you
Что я мог бы провести с тобой всю свою жизнь.
I plan my day around those few minutes
Я планирую свой день вокруг этих нескольких минут.
You're the coolest girl I've known at any moment
Ты самая крутая девушка, которую я когда-либо знал,
But I've never seen you feel the need to prove it
Но я никогда не видел, чтобы ты чувствовала необходимость это доказывать.
Confidence and grace
Уверенность и грация,
That couldn't care less for praise
Которым все равно на похвалу
From anywhere on this side of heaven
С любой стороны небес.
Your smile, so tender and reassuring
Твоя улыбка такая нежная и обнадеживающая,
Like a dogwood in April when it's blooming
Как цветущий кизил в апреле.
And I see it every day
И я вижу ее каждый день.
'Till my final day I pray
Молюсь, чтобы видеть ее до последнего своего дня,
Would sure be a life worth living
Ведь это была бы жизнь, ради которой стоит жить.





Writer(s): John Forest Blocker, Reed Hoelscher


Attention! Feel free to leave feedback.