Lyrics and translation Rightfield feat. JordyPurp - Boys Don't Cry (feat. JordyPurp)

Boys Don't Cry (feat. JordyPurp)

Boy you got a 20 dolla Prada like you pocket the purse
Too fly! I see you holler collar big on your shirt
Leave a seat right beside run it back in reverse
You don't look right this time we'll go back in a hearse
We don't see eye to eye it's fine, haha goodbye
You leave I, I be fine, need I remind you that
I'm all business, no front back
I'm the whole ten figures, long time rock star
Waiting on the top did I say no pictures? I mean it!
Don't ask me for this that reason
You whining I'm tryna dine quit cough wheezing
I never stitch cuts, shut up and ask Jesus

Boy don't you cry just take your licks with a smile
You got a 10 and two 5s go have some fun for a while
Go wipe your pretty eyes and kick your feelings to the side
So when the knuckles bleed at night you'll be alright
Rub it in the dirt, boy

Rub it in the dirt, boy

I been hiding my feelings in bags and ziploc
And we don't flex anymore we just let the wrist talk
Big face Rollie so now I can't make your tik toks
Show you what I make in a month and it make your jaw drop
They say boys don't cry but I let 'em run
You got a problem with that well then you can meet the gun
Disappear when all of my other friends keep on having fun
Disappointing parents cause I was born as the rebel son
Lost in a state of consciousness
Mixing the tears and toxins with
Cockiness and obnoxiousness
Bombing just like the Boston kid

Boy don't you cry just take your licks with a smile
You got a 10 and two 5s go have some fun for a while
Go wipe your pretty eyes and kick your feelings to the side
So when the knuckles bleed at night you'll be alright
Rub it in the dirt, boy

Boy you not hard
Never seen a man who didn't wanna be in charge
Chest puffed out like you got it in the cards
Boy you not hard
Rub it in the dirt leave your face full of scars
Boy you not

Boy don't you cry just take your licks with a smile
You got a 10 and two 5s go have some fun for a while
Go wipe your pretty eyes and kick your feelings to the side
So when the knuckles bleed at night you'll be alright
Rub it in the dirt, boy

Les garçons ne pleurent pas (feat. JordyPurp)

Chérie, tu as un Prada à 20 dollars comme si tu avais le sac à main dans ta poche
Trop stylé ! Je te vois crier, un gros col sur ta chemise
Laisse un siège juste à côté, fais-le tourner en arrière
Tu n’as pas l’air bien cette fois, on va y retourner en corbillard
On ne voit pas les choses du même œil, c’est bon, haha, au revoir
Tu pars, moi je vais bien, faut-il que je te le rappelle ?
Je suis dans le business, pas d’avant ni d’arrière
Je suis la somme totale de dix chiffres, une rock star de longue date
J’attends au sommet, ai-je dit pas de photos ? Je le pense !
Ne me demande pas ça, cette raison
Tu te plains, j’essaie de manger, arrête de tousser et de siffler
Je ne fais jamais de coupures, tais-toi et demande à Jésus

Mec, ne pleure pas, prends tes coups avec le sourire
Tu as un billet de 10 et deux de 5, amuse-toi un peu
Va essuyer tes beaux yeux et mets tes sentiments de côté
Alors quand tes poings saigneront la nuit, tu iras bien
Frotte-le dans la terre, mon garçon

Frotte-le dans la terre, mon garçon

Je cachais mes sentiments dans des sacs et des sacs Ziploc
Et on ne flexe plus, on laisse juste le poignet parler
Gros Rolex, donc maintenant je ne peux pas faire tes TikToks
Te montrer ce que je gagne en un mois, ça te fera tomber la mâchoire
Ils disent que les garçons ne pleurent pas, mais je les laisse couler
Tu as un problème avec ça, eh bien, tu peux rencontrer l’arme
Disparaître quand tous mes autres amis continuent de s’amuser
Décevoir mes parents parce que je suis né rebelle
Perdu dans un état de conscience
Mélangeant les larmes et les toxines avec
L’arrogance et le caractère odieux
Bombarder comme le gamin de Boston

Mec, ne pleure pas, prends tes coups avec le sourire
Tu as un billet de 10 et deux de 5, amuse-toi un peu
Va essuyer tes beaux yeux et mets tes sentiments de côté
Alors quand tes poings saigneront la nuit, tu iras bien
Frotte-le dans la terre, mon garçon

Mec, tu n’es pas dur
Je n’ai jamais vu un homme qui ne voulait pas être le patron
La poitrine gonflée comme si tu avais tout dans tes cartes
Mec, tu n’es pas dur
Frotte-le dans la terre, laisse ton visage plein de cicatrices
Mec, tu n’es pas

Mec, ne pleure pas, prends tes coups avec le sourire
Tu as un billet de 10 et deux de 5, amuse-toi un peu
Va essuyer tes beaux yeux et mets tes sentiments de côté
Alors quand tes poings saigneront la nuit, tu iras bien
Frotte-le dans la terre, mon garçon