Rigo - Argyle (feat. MenaceFromMars) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rigo - Argyle (feat. MenaceFromMars)




Argyle (feat. MenaceFromMars)
Argyle (feat. MenaceFromMars)
I'm too busy at the time
Je suis trop occupé en ce moment
Please excuse me for a moment
Excuse-moi pour un instant
Situation getting real its bout time my time important
La situation devient réelle, c'est le moment, mon temps est important
Cannot kick it just to kick it
Je ne peux pas traîner juste pour traîner
I got my own marijuana
J'ai ma propre marijuana
Know you miss baby girl
Je sais que tu me manques, ma chérie
I'll be back soon like you wanna
Je reviendrai bientôt comme tu le veux
Catch me chilling rapping flying landing back coasting and smoking
Tu me trouveras détendu, en train de rapper, de voler, d'atterrir, de naviguer et de fumer
Had to let it come to me
J'ai laisser ça venir à moi
Plan it out and make the motion
Le planifier et faire le mouvement
Aint you notice nothing given self invested and employed shit
Tu n'as pas remarqué que rien n'est donné, j'ai investi en moi-même et je suis employé, mec
Started making my decisions based on morals not emotion
J'ai commencé à prendre mes décisions en fonction de mes valeurs morales, pas de mes émotions
I been peeping from afar
J'ai observé de loin
Most these mfs lost
La plupart de ces mecs sont perdus
Showing off when you come up
Ils se montrent quand ils réussissent
Don't know bout yall I think that's dumb
Je ne sais pas pour vous, mais je trouve ça stupide
I don't judge i just observe
Je ne juge pas, j'observe juste
I run it up but don't disclose
Je monte les enchères, mais je ne révèle pas
I know my path i know my worth
Je connais mon chemin, je connais ma valeur
Had to subtract to add up more
J'ai soustraire pour ajouter plus
I'm too busy at the time
Je suis trop occupé en ce moment
Please excuse me for a moment
Excuse-moi pour un instant
Situation getting real its bout time my time important
La situation devient réelle, c'est le moment, mon temps est important
Cannot kick it just to kick it
Je ne peux pas traîner juste pour traîner
I got my own marijuana
J'ai ma propre marijuana
Know you miss baby girl
Je sais que tu me manques, ma chérie
I'll be back soon like you wanna
Je reviendrai bientôt comme tu le veux
From the southside but I'm coasting
Du côté sud, mais je suis en train de naviguer
Chilling by the ocean
Détendu près de l'océan
Smoking be my potion
Fumer est ma potion
Don't got time for hoe shit
Je n'ai pas le temps pour les conneries de salope
But this pimping got her open
Mais ce jeu de pimp la rend ouverte
Double up for certain
Doubler pour certain
Progress is the motive all that other shit is pointless
Le progrès est la motivation, tout le reste est inutile
From the southside but I'm coasting
Du côté sud, mais je suis en train de naviguer
Chilling by the ocean
Détendu près de l'océan
Smoking be my potion
Fumer est ma potion
Don't got time for hoe shit
Je n'ai pas le temps pour les conneries de salope
But this pimping got her open
Mais ce jeu de pimp la rend ouverte
Double up for certain
Doubler pour certain
Progress is the motive all that other shit is pointless
Le progrès est la motivation, tout le reste est inutile
I been winning ain't you notice
Je gagne, tu ne l'as pas remarqué ?
I been chilling ain't you notice
Je me détends, tu ne l'as pas remarqué ?
I been living ain't you notice
Je vis, tu ne l'as pas remarqué ?
I been vibing ain't you notice
Je vibre, tu ne l'as pas remarqué ?
I'm too busy at the time
Je suis trop occupé en ce moment
Please excuse me for a moment
Excuse-moi pour un instant
Situation getting real its bout time my time important
La situation devient réelle, c'est le moment, mon temps est important
Cannot kick it just to kick it
Je ne peux pas traîner juste pour traîner
I got my own marijuana
J'ai ma propre marijuana
Know you miss baby girl
Je sais que tu me manques, ma chérie
I'll be back soon like you wanna
Je reviendrai bientôt comme tu le veux
I'm too busy at the time
Je suis trop occupé en ce moment
Please excuse me for a moment
Excuse-moi pour un instant
Situation getting real its bout time my time important
La situation devient réelle, c'est le moment, mon temps est important
Cannot kick it just to kick it
Je ne peux pas traîner juste pour traîner
I got my own marijuana
J'ai ma propre marijuana
Know you miss baby girl
Je sais que tu me manques, ma chérie
I'll be back soon like you wanna
Je reviendrai bientôt comme tu le veux
But bitches come and go
Mais les filles vont et viennent
Money come and go
L'argent va et vient
Friends come and go
Les amis vont et viennent
Love come and go
L'amour va et vient
Still I wanted more
J'en voulais encore plus
Ended with zero
J'ai fini avec zéro





Writer(s): Rodrigo Rios


Attention! Feel free to leave feedback.