Pensamientos (Remastered) - Rigo translation in German

Pensamientos (Remastered)

Vuelve el pensamiento y me arrepiento
Es que todo el tiempo voy probando este veneno
Son de esas noches olvidadas
Donde el diablo se sienta en mi cama

Sé que hay noches que no soy el que conoces
Pero quiero arrastrarte hasta mi cielo
Esas noches yo sé que me pierdo
Y camino todo el tiempo en el infierno
Me quema por dentro

Yo sé que no quise lastimarte
Sos como un diamante, único, invaluable
Una melodía que me llama
Es como si el diablo se meta en mi cama

Hay pastillas que ayudan al olvido
Hay olvidos que parecen un suicidio
Ya no quiero ser parte de tu olvido
Quiero que lleguemos juntos al precipicio
De tu paraíso

Dame calor que siento mucho frío
En enero no se necesita abrigo
Es que me siento todo el tiempo en el abismo
Un abrazo es lo único que pido
Llévame contigo

Dame calor que siento mucho frío
En enero no se necesita abrigo
Es que me siento todo el tiempo en el abismo
Un abrazo es lo único que pido
Llévame contigo

Dame calor que siento mucho frío
En enero no se necesita abrigo
Es que me siento todo el tiempo en el abismo
Un abrazo es lo único que pido
Llévame contigo.

Gedanken (Remastered)

Der Gedanke kehrt zurück und ich bereue
Denn die ganze Zeit probiere ich dieses Gift
Es sind diese vergessenen Nächte
Wo der Teufel auf meinem Bett sitzt

Ich weiß, es gibt Nächte, in denen ich nicht der bin, den du kennst
Aber ich will dich in meinen Himmel ziehen
In diesen Nächten verliere ich mich
Und gehe die ganze Zeit durch die Hölle
Es brennt in mir

Ich weiß, ich wollte dich nicht verletzen
Du bist wie ein Diamant, einzigartig, unschätzbar
Eine Melodie, die mich ruft
Als ob der Teufel in mein Bett steigt

Es gibt Pillen, die beim Vergessen helfen
Es gibt Vergessen, das wie Selbstmord wirkt
Ich will nicht mehr Teil deines Vergessens sein
Ich will, dass wir gemeinsam den Abgrund erreichen
Deines Paradieses

Gib mir Wärme, ich fühle so viel Kälte
Im Januar braucht man keine Jacke
Denn ich fühle mich die ganze Zeit im Abgrund
Eine Umarmung ist alles, worum ich bitte
Nimm mich mit dir

Gib mir Wärme, ich fühle so viel Kälte
Im Januar braucht man keine Jacke
Denn ich fühle mich die ganze Zeit im Abgrund
Eine Umarmung ist alles, worum ich bitte
Nimm mich mit dir

Gib mir Wärme, ich fühle so viel Kälte
Im Januar braucht man keine Jacke
Denn ich fühle mich die ganze Zeit im Abgrund
Eine Umarmung ist alles, worum ich bitte
Nimm mich mit dir.