Cuando Tu Cariño - Rigo Tovar translation in French

Cuando Tu Cariño

Cuando mi cariño
Llegue hasta tu puerta
Déjalo pasar

Ven dale el consuelo
De besar tu boca
Una noche más

Dime que me quieres
Vuélveme a besar
Y al calor de un beso
Tus ojos traviesos
Me verán llorar

Y si en los jardines
De tu pensamiento
Florece un rosal
Y al triste recuerdo de la noche aquella
Quieres retornar

Cuando mi cariño
Te mande buscar
Yo estaré contigo
Para darte abrigo
Y quererte más

Y si en los jardines
De tu pensamiento
Florece un rosal
Y al triste recuerdo de la noche aquella
Quieres retornar

Cuando mi cariño
Te mande buscar
Yo estaré contigo
Para darte abrigo
Y quererte más

Quand ton amour

Quand mon amour
Arrivera à ta porte
Laisse-le entrer

Viens, donne-lui le réconfort
D'embrasser ta bouche
Une nuit de plus

Dis-moi que tu m'aimes
Embrasse-moi encore
Et à la chaleur d'un baiser
Tes yeux malicieux
Me verront pleurer

Et si dans les jardins
De ta pensée
Fleurit un rosier
Et au triste souvenir de cette nuit-là
Tu veux retourner

Quand mon amour
T'enverra me chercher
Je serai avec toi
Pour te réchauffer
Et t'aimer davantage

Et si dans les jardins
De ta pensée
Fleurit un rosier
Et au triste souvenir de cette nuit-là
Tu veux retourner

Quand mon amour
T'enverra me chercher
Je serai avec toi
Pour te réchauffer
Et t'aimer davantage