Rigo Tovar - Reflexiona - translation of the lyrics into German
Rigo Tovar Reflexiona

Reflexiona

Rigo Tovar

Reflexiona - Rigo Tovartranslation in German




Reflexiona
Denk darüber nach
Hay momentos en la vida que no pueden olvidarse
Es gibt Momente im Leben, die man nicht vergessen kann
Como los momentos de amor
Wie die Momente der Liebe,
Que tú siempre me entregaste
die du mir immer geschenkt hast
Hoy te quieres ir, no lo sé
Heute willst du gehen, ich weiß es nicht
Y me pides que te olvide
Und du bittest mich, dich zu vergessen
No lo has de lograr, te recordaré
Das wirst du nicht schaffen, ich werde mich an dich erinnern
Siempre vivirás en mi corazón
Du wirst immer in meinem Herzen leben
Por tu caminar, por tu desamor
Wegen deines Weges, wegen deiner Lieblosigkeit
Tendrás que cambiar y reflexionar
Wirst du dich ändern und nachdenken müssen
Mátame de amor, mejor
Töte mich lieber mit Liebe
Yo no quiero que te vayas
Ich will nicht, dass du gehst
Mátame de amor, mejor
Töte mich lieber mit Liebe
Y te pido, no te enojes
Und ich bitte dich, sei nicht böse
Mátame de amor, mejor
Töte mich lieber mit Liebe
Con tu loca cabellera
Mit deinem verrückten Haar
Todo cambiará, todo pasará
Alles wird sich ändern, alles wird vergehen
Y de nuevo, el sol, volverá a brillar
Und die Sonne wird wieder scheinen
Todo cambiará, todo pasará
Alles wird sich ändern, alles wird vergehen
Y, un nuevo día, pronto vendrá
Und ein neuer Tag wird bald kommen
Septiembre, dos, de 1976
Zweiter September 1976
Todo cambiará, todo pasará
Alles wird sich ändern, alles wird vergehen
Y, un nuevo día, pronto vendrá
Und ein neuer Tag wird bald kommen
Mátame de amor, mejor
Töte mich lieber mit Liebe
Yo no quiero que te vayas
Ich will nicht, dass du gehst
Mátame de amor, mejor
Töte mich lieber mit Liebe
Y te pido, no te enojes
Und ich bitte dich, sei nicht böse
Mátame de amor, mejor
Töte mich lieber mit Liebe
Con tu loca cabellera
Mit deinem verrückten Haar
Mátame de amor, mejor
Töte mich lieber mit Liebe
Con tu lindo y terso cuerpo
Mit deinem schönen und glatten Körper
Mátame de amor, mejor
Töte mich lieber mit Liebe
Yo no quiero que te vayas
Ich will nicht, dass du gehst
Mátame de amor, mejor
Töte mich lieber mit Liebe
Y te pido, no te enojes
Und ich bitte dich, sei nicht böse




Writer(s): Rigoberto Tovar Garcia
Rigo Tovar - Reflexiona
Album
Reflexiona
date of release
01-01-2002

1 Reflexiona
2 El Recado - Popurrí
3 Una Historia Inolvidable
Attention! Feel free to leave feedback.