Rigoberta Bandini - La Emperatriz - translation of the lyrics into German

La Emperatriz - Rigoberta Bandinitranslation in German




La Emperatriz
Die Kaiserin
Eres nuestra emperatriz
Du bist unsere Kaiserin
Ahora lo comprendo todo
Jetzt verstehe ich alles
Entre tanto frenesí
Inmitten all des Wahnsinns
Pienso en ti y entonces lloro
Denke ich an dich und dann weine ich
Me he olvidado de quién fui
Ich habe vergessen, wer ich war
Antes de subirme al toro
Bevor ich auf den Stier stieg
Busco en Google ser feliz
Ich google, wie man glücklich wird
Dicen que me apunte a un coro
Man sagt, ich soll mich einem Chor anschließen
Aleluya, aleluya, aleluya (aleluya)
Halleluja, Halleluja, Halleluja (Halleluja)
Aleluya, aleluya, aleluya
Halleluja, Halleluja, Halleluja
No muy bien dónde ir
Ich weiß nicht recht, wohin ich gehen soll
Siempre me ha importado poco
Es war mir immer ziemlich egal
Me he comprado un souvenir (Spanish souvenir)
Ich habe mir ein Souvenir gekauft (Spanisches Souvenir)
Por si luego no hay retorno
Falls es später keine Rückkehr gibt
Y esta noche pienso en ti
Und heute Nacht denke ich an dich
Creé un altar porque te añoro
Ich schuf einen Altar, weil ich dich vermisse
Yo es que creo en todos los dioses
Ich glaube nämlich an alle Götter
Desde Asturias hasta Kyoto
Von Asturien bis Kyoto
Aleluya, aleluya, aleluya
Halleluja, Halleluja, Halleluja
Aleluya, aleluya, aleluya
Halleluja, Halleluja, Halleluja
Aleluya
Halleluja
Vienen muchos más aquí
Viele weitere kommen hierher
Pues los envías (aleluya)
Denn du schickst sie (Halleluja)
Eres nuestra emperatriz
Du bist unsere Kaiserin
Creo que lo sabías
Ich glaube, du wusstest es
Aleluya, aleluya, aleluya
Halleluja, Halleluja, Halleluja
Aleluya, aleluya, aleluya
Halleluja, Halleluja, Halleluja
Aleluya, aleluya, aleluya
Halleluja, Halleluja, Halleluja
El amor, ¿qué es el amor?
Die Liebe, was ist die Liebe?
¡El amor es cielo!
Die Liebe ist der Himmel!
Este es un mensaje de la Rigo
Dies ist eine Nachricht von der Rigo
Tu sacerdotisa de confianza
Deiner Priesterin des Vertrauens
God bless you
Gott segne dich





Writer(s): Esteban Navarro, Fluren, Paula Ribo Gonzalez


Attention! Feel free to leave feedback.