Rigoberta Bandini - La Emperatriz - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rigoberta Bandini - La Emperatriz




La Emperatriz
Императрица
Eres nuestra emperatriz
Ты - наша императрица
Ahora lo comprendo todo
Теперь я всё понимаю
Entre tanto frenesí
Среди всего этого безумия
Pienso en ti y entonces lloro
Думаю о тебе и тогда плачу
Me he olvidado de quién fui
Я забыла, кто я
Antes de subirme al toro
Прежде чем подняться на быка
Busco en Google ser feliz
Ищу в Google, как обрести счастье
Dicen que me apunte a un coro
Говорят, пойти в хор
Aleluya, aleluya, aleluya (aleluya)
Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя (аллилуйя)
Aleluya, aleluya, aleluya
Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя
No muy bien dónde ir
Не знаю, куда идти
Siempre me ha importado poco
Всегда заботило меня мало
Me he comprado un souvenir (Spanish souvenir)
Купила себе сувенир (испанский сувенир)
Por si luego no hay retorno
Вдруг не будет пути обратно
Y esta noche pienso en ti
И в эту ночь, я думаю о тебе
Creé un altar porque te añoro
Сделала алтарь, потому что скучаю по тебе
Yo es que creo en todos los dioses
Верю во всех богов
Desde Asturias hasta Kyoto
Они от Астурии до Киото
Aleluya, aleluya, aleluya
Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя
Aleluya, aleluya, aleluya
Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя
Aleluya
Аллилуйя
Vienen muchos más aquí
Сюда приходят многие другие
Pues los envías (aleluya)
Потому что ты посылаешь их (аллилуйя)
Eres nuestra emperatriz
Ты - наша императрица
Creo que lo sabías
Думаю, ты знала
Aleluya, aleluya, aleluya
Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя
Aleluya, aleluya, aleluya
Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя
Aleluya, aleluya, aleluya
Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя
El amor, ¿qué es el amor?
А что такое любовь?
¡El amor es cielo!
Любовь - это небо!
Este es un mensaje de la Rigo
Это послание от Риго
Tu sacerdotisa de confianza
Твоей верной жрицы
God bless you
Да благословит тебя Бог





Writer(s): Esteban Navarro, Fluren, Paula Ribo Gonzalez


Attention! Feel free to leave feedback.