Lyrics and translation Rigor Mortis - Asphyxia

Asphyxia

The blood is pounding in my head I feel a tightness in my chest
The room is spinning backwards and I cannot seem to catch my breath
My life flashes before my eyes I realize I'm gonna choke to death

[Chorus:]
Asphyxia I cannot breathe someone please help me
I suffocate asphyxiate is this the end of me

Shove a finger down my throat and hope that I don't bite it off
I cough I spit I'm in a fit clutching anything in sight
These seconds are my very last I'm turning blue I'm fading fast

[Chorus:]
Asphyxia I cannot breathe someone please help me
I suffocate asphyxiate is this the end of me

The world around me's growing dim I feel a state of shock is near
Panic's taken over and my body is stricken with fear
Now I'm hanging by a thread cardiac arrest is here

[Chorus:]
Asphyxia I cannot breath someone please help me
I suffocate asphyxiate is this the end of me

My bodies twitching on the floor my throat is swelling more and more
The pulse is weak inside my vein my life is almost drained
No air to make my final cry and no one here to see me die

[Chorus:]
Asphyxia I cannot breathe someone please help me
I suffocate asphyxiate is this the end of me

Asphyxia I cannot breathe someone please help me
I suffocate asphyxiate Is this the end of my life'

Удушье

Кровь стучит в моей голове, я чувствую стеснение в груди,
Комната кружится, и я не могу перевести дыхание.
Моя жизнь мелькает перед глазами, я понимаю, что задыхаюсь до смерти.

[Припев:]
Удушье, я не могу дышать, кто-нибудь, помогите мне,
Я задыхаюсь, асфиксия, неужели это конец?

Засунь палец мне в горло и надейся, что я его не откушу,
Я кашляю, я плююсь, я в конвульсиях, хватаюсь за все, что вижу.
Эти секунды — мои последние, я синею, я быстро угасаю.

[Припев:]
Удушье, я не могу дышать, кто-нибудь, помогите мне,
Я задыхаюсь, асфиксия, неужели это конец?

Мир вокруг меня меркнет, я чувствую приближение шока,
Паника охватила меня, и мое тело охвачено страхом.
Теперь я вишу на волоске, остановка сердца близка.

[Припев:]
Удушье, я не могу дышать, кто-нибудь, помогите мне,
Я задыхаюсь, асфиксия, неужели это конец?

Мое тело бьется о пол, мое горло все больше распухает,
Пульс на запястье слабеет, моя жизнь почти истекла.
Не хватает воздуха, чтобы издать последний вздох, и некому видеть мою смерть.

[Припев:]
Удушье, я не могу дышать, кто-нибудь, помогите мне,
Я задыхаюсь, асфиксия, неужели это конец?

Удушье, я не могу дышать, кто-нибудь, помогите мне,
Я задыхаюсь, асфиксия, неужели это конец моей жизни?