Rigor Mortis - Mummified - translation of the lyrics into German

Mummified - Rigor Mortistranslation in German




Mummified
Mumifiziert
Entrapped by cold nowhere to go they wait below
Gefangen von Kälte, nirgendwohin, sie warten unten
Crypt of darkness silent abyss eternal unrest
Gruft der Dunkelheit, stiller Abgrund, ewige Unruhe
Entombed in this place the light of day can¹t penetrate
Begraben an diesem Ort, das Tageslicht kann nicht eindringen
Exhumed to discover the deathless remains waiting under
Exhumiert, um die todlosen Überreste zu entdecken, die darunter warten
Frozen forever the faces of terror
Für immer gefroren die Gesichter des Terrors
Naked and twisted the skin hard as leather
Nackt und verdreht, die Haut hart wie Leder
Stretching and cracking but always remaining alive
Sich dehnend und brechend, doch immer am Leben bleibend
Mummified - watching and waiting
Mumifiziert - beobachtend und wartend
Horribly shocking and sickening but never decaying
Schrecklich schockierend und ekelerregend, aber niemals verfallend
In motionless agony
In regungsloser Agonie
Young ones still held close to the breast now one with
Junge, noch immer fest an die Brust gedrückt, nun eins mit
Death Eyes fixed with a final vision of grief and pain
dem Tod. Augen fixiert mit einer letzten Vision von Kummer und Schmerz
Entombed in this place the light of day can¹t penetrate
Begraben an diesem Ort, das Tageslicht kann nicht eindringen
Exhumed to discover the deathless remains waiting under
Exhumiert, um die todlosen Überreste zu entdecken, die darunter warten
Jellied forever the body distorted
Für immer geliert, der Körper verzerrt
Harder than stone and forever alone
Härter als Stein und für immer allein
Each with a different story to tell of his own death
Jeder mit einer anderen Geschichte zu erzählen von seinem eigenen Tod
Mummified - watching and waiting
Mumifiziert - beobachtend und wartend
Horribly shocking and sickening but never decaying
Schrecklich schockierend und ekelerregend, aber niemals verfallend
In motionless agony
In regungsloser Agonie
Mummified petrified
Mumifiziert, versteinert
Waiting to horrify man with a hideous smile
Wartend, um den Menschen mit einem abscheulichen Lächeln zu entsetzen
Mummified petrified
Mumifiziert, versteinert
Waiting to horrify me in my every dream
Wartend, um mich in jedem meiner Träume zu entsetzen
Timeless waiting vengeful hatred so cold so dead
Zeitloses Warten, rachsüchtiger Hass, so kalt, so tot
What made them die?
Was ließ sie sterben?
Preserved in time I must know why
Konserviert in der Zeit, ich muss wissen warum





Writer(s): Doyle Bright, Casey Orr, Harden Harrison, Mike Scaccia


Attention! Feel free to leave feedback.