Lyrics and translation Rihanna - Never Ending
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ох-ох-ох-ох
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ох-ох-ох-ох
Ghost
in
the
mirror
Призрак
в
отражении
I
knew
your
face
once,
but
now
it's
unclear
Я
помнила
твоё
лицо,
но
теперь
оно
размыто
And
I
can't
feel
my
body
now
И
я
не
чувствую
своего
тела
теперь
I
separate
from
here
and
now
Отдаляюсь
от
сюда
и
теперь
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ох-ох-ох-ох
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ох-ох-ох-ох
A
drug
and
a
dream
Наркотики
и
фантазии
A
lost
connection,
oh,
come
back
to
me
Мы
потеряли
связь,
ох,
вернись
ко
мне
So
I
can
feel
alive
again
Так
что
я
снова
могу
чувствовать
себя
живым
As
soul
and
body
try
to
mend
И
попытаюсь
исцелить
душу
и
тело
It's
pulling
me
apart
this
time
В
этот
раз
это
разрывает
меня
Everything
is
never-ending
Кажется,
это
ни
когда
не
кончится
I
slipped
into
a
parallel
Я
попала
в
ловушку
They'll
never
understand
Они
никогда
не
поймут
This
feeling
always
gets
away
Это
чувство
всегда
исчезает
Wishing
I
could
hold
on
longer
Хотел
бы
я
продержаться
дольше
Why
does
it
have
to
feel
so
strange
Почему
это
так
странно?
To
be
in
love
again,
be
in
love
again,
be
in
love
again?
Снова
влюбиться,
снова
влюбиться,
снова
влюбиться?
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ох-ох-ох-ох
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ох-ох-ох-ох
Ghost
in
the
mirror
Призрак
в
отражении
I
knew
your
face
once,
but
now
it's
unclear
Я
помнила
твоё
лицо,
но
теперь
оно
размыто
And
I
can't
feel
my
body
now
И
я
не
чувствую
своего
тела
теперь
I
separate
from
here
and
now
Отдаляюсь
от
сюда
и
теперь
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ох-ох-ох-ох
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ох-ох-ох-ох
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ох-ох-ох-ох
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ох-ох-ох-ох
It's
pulling
me
apart,
this
time
В
этот
раз
это
разрывает
меня
Everything
is
never-ending
Кажется,
это
ни
когда
не
кончится
I
slipped
into
a
parallel
Я
попала
в
ловушку
They'll
never
understand
Они
никогда
не
поймут
This
feeling
always
gets
away
Это
чувство
всегда
исчезает
Wishing
I
could
hold
on
longer
Хотел
бы
я
продержаться
дольше
Why
does
it
have
to
feel
so
strange?
Почему
это
так
странно?
To
be
in
love
again,
be
in
love
again,
be
in
love
again?
Снова
влюбиться,
снова
влюбиться,
снова
влюбиться?
Be
in
love
again?
Влюбиться
снова?
Rate the translation
1
Consideration
2 Pose
3 Goodnight Gotham
4 Close To You
5 Higher
6 Love On The Brain
7 Never Ending
8 Sex With Me
9 Same Ol’ Mistakes
10 Needed Me
11 Woo
12 Desperado
13 Work
14 Kiss It Better
15 James Joint
16 Yeah, I Said It
2 Pose
3 Goodnight Gotham
4 Close To You
5 Higher
6 Love On The Brain
7 Never Ending
8 Sex With Me
9 Same Ol’ Mistakes
10 Needed Me
11 Woo
12 Desperado
13 Work
14 Kiss It Better
15 James Joint
16 Yeah, I Said It
Attention! Feel free to leave feedback.