Lyrics and translation Rihanna feat. Gregor Salto & Tzvetin Todorov - Diamonds - Gregor Salto Downtempo Remix
Shine
bright
like
a
diamond
Сияй
ярко,
как
бриллиант
Shine
bright
like
a
diamond
Сияй
ярко,
как
бриллиант
Find
light
in
the
beautiful
sea
Найди
свет
в
прекрасном
море
I
choose
to
be
happy
Я
выбираю
быть
счастливым
You
and
I,
you
and
I
Ты
и
я,
ты
и
я
We're
like
diamonds
in
the
sky
Мы
как
бриллианты
в
небе
You're
a
shooting
star
I
see
Я
вижу,
ты
падающая
звезда.
A
vision
of
ecstasy
Видение
экстаза
When
you
hold
me,
I'm
alive
Когда
ты
обнимаешь
меня,
я
жива
We're
like
diamonds
in
the
sky
Мы
как
бриллианты
в
небе
I
knew
that
we'd
become
one
right
away
Я
знал,
что
мы
сразу
же
станем
одним
целым
Oh,
right
away
О,
прямо
сейчас
At
first
sight
I
felt
the
energy
of
sun
rays
С
первого
взгляда
я
почувствовал
энергию
солнечных
лучей
I
saw
the
life
inside
your
eyes
Я
видел
жизнь
в
твоих
глазах
So
shine
bright
tonight,
you
and
I
Так
что
сияй
ярко
сегодня
вечером,
ты
и
я.
We're
beautiful
like
diamonds
in
the
sky
Мы
прекрасны,
как
бриллианты
в
небе.
Eye
to
eye,
so
alive
Глаза
в
глаза,
такие
живые
We're
beautiful
like
diamonds
in
the
sky
Мы
прекрасны,
как
бриллианты
в
небе.
Shine
bright
like
a
diamond
(ooh,
oh-oh)
Сияй
ярко,
как
бриллиант
(о-о-о)
Shine
bright
like
a
diamond
(ooh,
oh-oh)
Сияй
ярко,
как
бриллиант
(о-о-о)
Shining
bright
like
a
diamond
Сияющий
ярко,
как
бриллиант
We're
beautiful
like
diamonds
in
the
sky
Мы
прекрасны,
как
бриллианты
в
небе.
Shine
bright
like
a
diamond
(ooh,
oh-oh)
Сияй
ярко,
как
бриллиант
(о-о-о)
Shine
bright
like
a
diamond
(ooh,
oh-oh)
Сияй
ярко,
как
бриллиант
(о-о-о)
Shining
bright
like
a
diamond
Сияющий
ярко,
как
бриллиант
We're
beautiful
like
diamonds
in
the
sky
Мы
прекрасны,
как
бриллианты
в
небе.
Palms
rise
to
the
universe
Ладони
поднимаются
к
вселенной
As
we
moonshine
and
molly
Как
мы
самогон
и
молли
Feel
the
warmth,
we'll
never
die
Почувствуй
тепло,
мы
никогда
не
умрем
We're
like
diamonds
in
the
sky
Мы
как
бриллианты
в
небе
You're
a
shooting
star
I
see
Я
вижу,
ты
падающая
звезда.
A
vision
of
ecstasy
Видение
экстаза
When
you
hold
me,
I'm
alive
Когда
ты
обнимаешь
меня,
я
жива
We're
like
diamonds
in
the
sky
Мы
как
бриллианты
в
небе
At
first
sight,
I
felt
the
energy
of
sun
rays
С
первого
взгляда
я
почувствовал
энергию
солнечных
лучей
I
saw
the
life
inside
your
eyes
Я
видел
жизнь
в
твоих
глазах
So
shine
bright
tonight,
you
and
I
Так
что
сияй
ярко
сегодня
вечером,
ты
и
я.
We're
beautiful
like
diamonds
in
the
sky
Мы
прекрасны,
как
бриллианты
в
небе.
Eye
to
eye,
so
alive
Глаза
в
глаза,
такие
живые
We're
beautiful
like
diamonds
in
the
sky
Мы
прекрасны,
как
бриллианты
в
небе.
Shine
bright
like
a
diamond
(ooh,
oh-oh)
Сияй
ярко,
как
бриллиант
(о-о-о)
Shine
bright
like
a
diamond
(ooh,
oh-oh)
Сияй
ярко,
как
бриллиант
(о-о-о)
Shining
bright
like
a
diamond
Сияющий
ярко,
как
бриллиант
We're
beautiful
like
diamonds
in
the
sky
Мы
прекрасны,
как
бриллианты
в
небе.
Shine
bright
like
a
diamond
(ooh,
oh-oh)
Сияй
ярко,
как
бриллиант
(о-о-о)
Shine
bright
like
a
diamond
(ooh,
oh-oh)
Сияй
ярко,
как
бриллиант
(о-о-о)
Shining
bright
like
a
diamond
Сияющий
ярко,
как
бриллиант
We're
beautiful
like
diamonds
in
the
sky
Мы
прекрасны,
как
бриллианты
в
небе.
Shine
bright
like
a
diamond
Сияй
ярко,
как
бриллиант
Shine
bright
like
a
diamond
Сияй
ярко,
как
бриллиант
Shine
bright
like
a
diamond
Сияй
ярко,
как
бриллиант
So
shine
bright
tonight,
you
and
I
Так
что
сияй
ярко
сегодня
вечером,
ты
и
я.
We're
beautiful
like
diamonds
in
the
sky
Мы
прекрасны,
как
бриллианты
в
небе.
Eye
to
eye,
so
alive
Глаза
в
глаза,
такие
живые
We're
beautiful
like
diamonds
in
the
sky
Мы
прекрасны,
как
бриллианты
в
небе.
Shine
bright
like
a
diamond
(ooh,
oh-oh)
Сияй
ярко,
как
бриллиант
(о-о-о)
Shine
bright
like
a
diamond
(ooh,
oh-oh)
Сияй
ярко,
как
бриллиант
(о-о-о)
Shine
bright
like
a
diamond
Сияй
ярко,
как
бриллиант
Oh,
yeah
О,
да
Shine
bright
like
a
diamond
(ooh,
oh-oh)
Сияй
ярко,
как
бриллиант
(о-о-о)
Shine
bright
like
a
diamond
(ooh,
oh-oh)
Сияй
ярко,
как
бриллиант
(о-о-о)
Shine
bright
like
a
diamond
Сияй
ярко,
как
бриллиант
Shine
bright
like
a
diamond
Сияй
ярко,
как
бриллиант
So
shine
bright
tonight,
you
and
I
Так
что
сияй
ярко
сегодня
вечером,
ты
и
я.
We're
beautiful
like
diamonds
in
the
sky
Мы
прекрасны,
как
бриллианты
в
небе.
Eye
to
eye,
so
alive
Глаза
в
глаза,
такие
живые
We're
beautiful
like
diamonds
in
the
sky
Мы
прекрасны,
как
бриллианты
в
небе.
Rate the translation
![Rihanna feat. Gregor Salto & Tzvetin Todorov - Unapologetic (Deluxe Version [Edited])](https://pic.Lyrhub.com/img/-/9/t/2/zwr_7k2t9-.jpg)
1
Diamonds
2 What Now - Album Version (Edited)
3 Phresh Out The Runway - Album Version (Edited)
4 Pour It Up - Album Version (Edited)
5 Jump - Album Version (Edited)
6 Love Without Tragedy / Mother Mary - Album Version (Edited)
7 Get It Over With - Album Version (Edited)
8 No Love Allowed - Album Version (Edited)
9 Lost In Paradise - Album Version (Edited)
10 Numb - Album Version (Edited)
11 Stay - Album Version (Edited)
12 Nobody's Business - Album Version (Edited)
13 Half Of Me - Album Version (Edited)
14 Diamonds - Dave Aude 100 Extended
15 Diamonds - Gregor Salto Downtempo Remix
16 Right Now - Album Version (Edited)
17 Loveeeeeee Song - Album Version (Edited)
2 What Now - Album Version (Edited)
3 Phresh Out The Runway - Album Version (Edited)
4 Pour It Up - Album Version (Edited)
5 Jump - Album Version (Edited)
6 Love Without Tragedy / Mother Mary - Album Version (Edited)
7 Get It Over With - Album Version (Edited)
8 No Love Allowed - Album Version (Edited)
9 Lost In Paradise - Album Version (Edited)
10 Numb - Album Version (Edited)
11 Stay - Album Version (Edited)
12 Nobody's Business - Album Version (Edited)
13 Half Of Me - Album Version (Edited)
14 Diamonds - Dave Aude 100 Extended
15 Diamonds - Gregor Salto Downtempo Remix
16 Right Now - Album Version (Edited)
17 Loveeeeeee Song - Album Version (Edited)
Attention! Feel free to leave feedback.