Rihanna - G4l - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rihanna - G4l




I lick the gun when I'm done
Я облизываю пистолет, когда заканчиваю,
Cause I know that revenge is sweet...
потому что знаю, что месть сладка...
So sweet
Так мило
This is a gang, ladies thang, baby bang
Это банда, леди Тханг, бэби Бах
Tell me what you need, oh
Скажи мне, что тебе нужно, о
Any mother fucker wanna disrespect
Любой ублюдок хочет проявить неуважение
Playin' with fire finna get you wet
Играя с огнем, ты намокнешь.
How it feel down there on your knees
Каково это-стоять на коленях?
I got this girls like a soldier
У меня есть эта девушка, как солдат.
Trip and its going down, down, down
Поездка и ее падение вниз, вниз, вниз.
I'm ready to roll
Я готов прокатиться.
Girl I'm with you, whats it get you, to get me
Девочка, я с тобой, что ты получишь, чтобы заполучить меня?
So come on, lets go!
Так что вперед, вперед!
Bitch I'm with you if you with it, you with me
Сука, я с тобой, если ты с этим, то и ты со мной.
You know I'm down, I'm down for life
Ты знаешь, что я подавлен, я подавлен на всю жизнь.
Load it, reload it and let's go
Заряжай, перезаряжай и вперед!
Gangster for life
Гангстер на всю жизнь
'Til the day that I die
До того дня, когда я умру .
I promise I'm standing high
Я обещаю, что стою высоко.
Cause you know that I'm down, you know I'm down
Потому что ты знаешь, что я подавлен, ты знаешь, что я подавлен.
Gangster for life
Гангстер на всю жизнь
We driving by with them headlights off we know where you stay
Мы проезжаем мимо с выключенными фарами и знаем где ты остановишься
Know what you did we don't play that shit
Знаешь что ты сделал мы не играем в эту хрень
Nigga, we don't play, no...
Ниггер, мы не играем, нет...
Everybody cried when you did your dirt
Все плакали, когда ты делал свою грязную работу.
Acting like a bitch finna get you hurt
Ведешь себя как сука финна тебе будет больно
Breaking lives down to their knees
Ломая жизни, они падают на колени.
(Oh) I got this girls like a soldier
(О) я заполучил этих девушек, как солдат.
Trip and its going down, down, down
Поездка и ее падение вниз, вниз, вниз.
I'm ready to roll
Я готов прокатиться.
Girl I'm with you, whats it get you, to get me
Девочка, я с тобой, что ты получишь, чтобы заполучить меня?
So come on, let's go!
Так что вперед, вперед!
Bitch I'm with you if you with it, you with me
Сука, я с тобой, если ты с этим, то и ты со мной.
You know I'm down, I'm down for life
Ты знаешь, что я подавлен, я подавлен на всю жизнь.
Load it, reload it and let's go
Заряжай, перезаряжай и вперед!
Gangster for life
Гангстер на всю жизнь
'Til the day that I die
До того дня, когда я умру .
I promise I'm standing high
Я обещаю, что стою высоко.
Cause you know that I'm down, you know I'm down
Потому что ты знаешь, что я подавлен, ты знаешь, что я подавлен.
Gangster for life
Гангстер на всю жизнь
Guns (check) girls (check)
Оружие (проверка) девушки (проверка)
Come on, we ain't done yet
Давай, мы еще не закончили.
Got a lot to handle we taking over the world
Нам нужно со многим справиться мы захватываем власть над миром
(Boom) Were an army
(Бум) мы были армией.
Better yet, a navy
А еще лучше-флот.
Better yet, crazy, guns in the air
А еще лучше-безумие, оружие в воздухе.
Guns in the air, guns in the air
Оружие в воздухе, оружие в воздухе
Can't hurt us again when you come around
Ты больше не сможешь причинить нам боль, когда придешь в себя.
(Here) We got our guns, got our guns
(Здесь) у нас есть наши ружья, у нас есть наши ружья.
We got our guns, got our guns
У нас есть ружья, у нас есть ружья.
We got our guns in the mother fucking air, oh
Мы держим наши пистолеты в гребаном воздухе, ОУ
I'm down for life...
Я готов к жизни...
Gangster for life (life, life)...
Гангстер на всю жизнь (жизнь, жизнь)...
I'm down for life...
Я готов к жизни...
Gangster for life (life, life)...
Гангстер на всю жизнь (жизнь, жизнь)...
You know I'm down for life
Ты знаешь, что я готов к жизни.
Load it, reload it and let's go
Заряжай, перезаряжай и вперед!
Gangster for life
Гангстер на всю жизнь
'Til the day that I die
До того дня, когда я умру .
I promise I'm standing high
Я обещаю, что стою высоко.
Cause you know that I'm down, you know I'm down
Потому что ты знаешь, что я подавлен, ты знаешь, что я подавлен.
Gangster for life
Гангстер на всю жизнь
I lick the gun when I'm done
Я облизываю пистолет, когда заканчиваю,
Cause I know that revenge is sweet...
потому что знаю, что месть сладка...





Writer(s): FAUNTLEROY JAMES EDWARD, KENNARD WILLIAM FREDERICK, MILTON SAUL GREGORY, SEALS BRIAN KENNEDY, FENTY ROBYN


Attention! Feel free to leave feedback.