Riipper - Dat Way! - translation of the lyrics into French

Dat Way! - Riippertranslation in French




Dat Way!
Comme Ça !
Shawty just come my way
Bébé, viens par ici
Oh no
Oh non
You don't wanna go dat way
Tu ne veux pas aller par
At my spot with a bad ass bitch
Chez moi avec une sacrée meuf
She gone spin on the block like Beyblade
Elle va faire tourner le quartier comme une toupie Beyblade
Play me one time, ride round with a kk
Joue avec moi une fois, fais un tour avec une liasse
You can't play me two times
Tu ne peux pas jouer avec moi deux fois
I hit it one time, but she calling like three times
Je l'ai baisé une fois, mais elle appelle genre trois fois
What you want from me, a re-up
Qu'est-ce que tu veux de moi, un réassort ?
New pack in the mail, boutta serve that bitch
Nouveau paquet dans le courrier, je vais servir cette salope
I don't wanna hear shit, better push them bricks
Je ne veux rien entendre, vaudrait mieux pousser ces briques
Ima bad ass bitch, what you talmbout b
Je suis une dure à cuire, de quoi tu parles ?
I'm starting to think, fuck em all
Je commence à penser, qu'ils aillent tous se faire foutre
Now I'm finna go splurge at the mall
Maintenant je vais faire des folies au centre commercial
My bitch can ball, I like em real tall
Ma meuf assure, je les aime grandes
Love when she do hauls
J'adore quand elle fait du shopping
GO!
ALLEZ !
GO!
ALLEZ !
GO!
ALLEZ !
GO!
ALLEZ !
GO!
ALLEZ !
I got racks on racks on racks now
J'ai des liasses sur des liasses sur des liasses maintenant
I just want these bands like right now
Je veux juste ces billets tout de suite
Oh no, no no I ain't playing
Oh non, non non je ne rigole pas
I told you hoe you ain't staying
Je te l'ai dit, salope, tu ne restes pas
My shotta, My shotta 4L
Mon tireur, Mon tireur pour la vie
My shotta be dressed in rick
Mon tireur est habillé en Rick Owens
My shotta be drilling for real
Mon tireur perce pour de vrai
Ain't playing no games
Je ne joue pas à des jeux
Come spin!
Viens faire un tour !
Yea drop em
Ouais, laisse-les tomber
I ain't tryna hear shit just pop em
Je n'essaie pas d'entendre des conneries, juste bute-les
Like who want smoke? I'm servin
Genre qui veut de la fumée ? Je sers
She ain't did shit, but she want a birkin
Elle n'a rien fait, mais elle veut un Birkin
Been too friendly to all these hoes
J'ai été trop gentille avec toutes ces salopes
They ain't finna get me these shows
Elles ne vont pas me faire avoir ces concerts
Y'all tryna slow me down or some
Vous essayez de me ralentir ou quoi ?
I'm tryna see how this shit goes
J'essaie de voir comment ça se passe
Go!
Allez !
Poppin dat puss' on IG
Elle secoue son cul sur IG
Breaking her back then I put her behind me
Je lui casse le dos puis je la laisse derrière moi
Like ain't no talking b just top me
Genre pas de blabla, juste suce-moi
I'm beating her shit, I'm rocky
Je la défonce, je suis Rocky
I spin yo block with a
Je fais tourner ton quartier avec un...
Shots got fired, but who gone stop me
Des coups de feu ont été tirés, mais qui va m'arrêter ?
Yea who gone stop me
Ouais, qui va m'arrêter ?
Who gone stop
Qui va arrêter...
Shawty just come my way
Bébé, viens par ici
Oh no
Oh non
You don't wanna go dat way
Tu ne veux pas aller par
At my spot with a bad ass bitch
Chez moi avec une sacrée meuf
She gone spin on the block like Beyblade
Elle va faire tourner le quartier comme une toupie Beyblade
Play me one time, ride round with a kk
Joue avec moi une fois, fais un tour avec une liasse
You can't play me two times
Tu ne peux pas jouer avec moi deux fois
I hit it one time, but she calling like three times
Je l'ai baisé une fois, mais elle appelle genre trois fois
What you want from me, a re-up
Qu'est-ce que tu veux de moi, un réassort ?
New pack in the mail, boutta serve that bitch
Nouveau paquet dans le courrier, je vais servir cette salope
I don't wanna hear shit, better push them bricks
Je ne veux rien entendre, vaudrait mieux pousser ces briques
Ima bad ass bitch, what you talmbout b
Je suis une dure à cuire, de quoi tu parles ?
I'm starting to think, fuck em all
Je commence à penser, qu'ils aillent tous se faire foutre
Now I'm finna go splurge at the mall
Maintenant je vais faire des folies au centre commercial
My bitch can ball, I like em real tall
Ma meuf assure, je les aime grandes
Love when she do hauls
J'adore quand elle fait du shopping
GO!
ALLEZ !
GO!
ALLEZ !
GO!
ALLEZ !
GO!
ALLEZ !
GO
ALLEZ !





Writer(s): Williams Kefas


Attention! Feel free to leave feedback.