Lyrics and translation Rijo - Desiste

Desiste

Já te disse, desiste disso
Era suposto ser amor, agora oposto do amor, chora o rosto por amor, pára com isso
Pára, mana
Ele nunca te mereceu, ele nunca te entendeu, assim foste perdoando
Dando a desculpa que te ama, ya verdade que ele te ama, por isso ia-te enganando
Acabei por saber das histórias
Não te podia dizer, entende
Teu amigo demais, teu amigo demais
Para acabar a ver-te sofrer
Era uma história fictícia
Fiz questão de lhe fazer pressão
Ele não vale o coração, ele é que
Te tinha de dar a notícia

Não fiques assim eu sei
Não é fácil para ninguém
Mas não foste tu que traíste
Quero que fiques bem
Tou eu aqui também
Então vem, vem

Desiste
Desiste
Desiste
Desiste
Entre cartas e essas rosas
O amor não existe

Vá, não chores mais
Não mereces alguém desse nível
Quando o amor não é saudável mas vale terminá-lo o mais rápido possível
Então ainda bem que acabou
Ele nunca se esforçou
Como é que tu não percebias, se o romance que dizias, há muito terminou
O teu brilho a falar dele
Há muito terminara
Cada um para seu canto, não é amor não portanto, sorriso nessa cara!
Quando é que foi a última vez
Que por ele te apaixonaste
A rotina não é desculpa, a relação é uma luta, na rotina tu ganhaste

Não fiques assim eu sei
Não é fácil para ninguém
Mas não foste tu que traíste
Quero que fiques bem
Tou eu aqui também
Então vem, vem

Desiste
Desiste
Desiste
Desiste
Entre cartas e essas rosas
O amor não existe

Eu não tou falar de ódio, mas
O amor fodeu-te então fode-o
Pára de o meter no pódio
E desiste de chorar, vai

Não fiques assim eu sei
Não é fácil para ninguém
Mas não foste tu que traíste
Quero que fiques bem
Tou eu aqui também
Então vem, vem

Desiste
Desiste
Desiste
Desiste
Entre cartas e essas rosas
O amor não existe

Сдавайся

Я же говорил тебе, забей на это.
Должна была быть любовь, теперь противоположность любви, плачешь из-за любви, прекрати это.
Остановись, девочка.
Он тебя никогда не заслуживал, он тебя никогда не понимал, а ты все прощала.
Находил отговорки, что любит тебя, да, правда, что он тебя любит, поэтому и обманывал тебя.
Я в итоге узнал все эти истории.
Не мог тебе сказать, пойми.
Слишком твой друг, слишком твой друг.
Чтобы видеть твои страдания.
Это была выдуманная история.
Я решил надавить на него.
Он не стоит твоего сердца, он должен был
Сам тебе все рассказать.

Не расстраивайся так, я знаю,
Никому нелегко.
Но это не ты предала.
Хочу, чтобы ты была в порядке.
Я тоже здесь, с тобой.
Так что иди сюда, иди.

Сдавайся.
Сдавайся.
Сдавайся.
Сдавайся.
Между письмами и этими розами
Любви не существует.

Ну же, не плачь больше.
Ты не заслуживаешь кого-то такого уровня.
Когда любовь нездоровая, лучше закончить ее как можно быстрее.
Так что даже хорошо, что все кончено.
Он никогда не старался.
Как ты не замечала, что роман, о котором ты говорила, давно закончился?
Твой блеск в глазах, когда ты говорила о нем,
Давно угас.
Каждый пошел своей дорогой, это не любовь, поэтому улыбайся!
Когда ты в последний раз
Влюблялась в него?
Рутина — не оправдание, отношения — это борьба, в рутине ты победила.

Не расстраивайся так, я знаю,
Никому нелегко.
Но это не ты предала.
Хочу, чтобы ты была в порядке.
Я тоже здесь, с тобой.
Так что иди сюда, иди.

Сдавайся.
Сдавайся.
Сдавайся.
Сдавайся.
Между письмами и этими розами
Любви не существует.

Я не говорю о ненависти, но
Любовь поимела тебя, так поимей ее.
Хватит ставить его на пьедестал.
И перестань плакать, давай.

Не расстраивайся так, я знаю,
Никому нелегко.
Но это не ты предала.
Хочу, чтобы ты была в порядке.
Я тоже здесь, с тобой.
Так что иди сюда, иди.

Сдавайся.
Сдавайся.
Сдавайся.
Сдавайся.
Между письмами и этими розами
Любви не существует.