morgen bestaat niet - Rik Limonard translation in German

morgen bestaat niet

Overal is ruis
Maar als je stilstaat hoor je dit er tussendoor
Waarom het draait
Zijn de mensen om je heen en de liefde die je deelt

Want straks is het te laat
Dan is dit weer voorbij
Want straks is het te laat
Dan is alles voorbij

Nu is het moment
Om te beseffen waar je bent
Je hebt al lang genoeg gewacht
En we dansen door tot diep in de nacht

Morgen bestaat nog niet
Morgen bestaat nog niet
Morgen bestaat nog niet
Morgen bestaat nog niet
Morgen bestaat niet
Morgen bestaat niet

Niks had ooit een naam
En als we straks verdwenen zijn dan is alles weer naamloos
Duh duh duh duh
Duh duh duh duh

Straks is het te laat
Dan is dit weer voorbij
Want straks is het te laat
Dan is alles voorbij

Nu is het moment
Om te beseffen waar je bent
Je hebt al lang genoeg gewacht
En we dansen door tot diep in de nacht

Morgen bestaat nog niet
Morgen bestaat nog niet
Morgen bestaat nog niet
Morgen bestaat nog niet
Morgen bestaat niet
Morgen bestaat niet

Ik voel me goed genoeg
En dat is meer dan genoeg
Ik voel me goed genoeg
En dat is meer dan genoeg
Ik voel me goed genoeg
En dat is meer dan genoeg
Ik voel me goed genoeg
En dat is meer dan genoeg, yeah

Morgen bestaat nog niet
Morgen bestaat nog niet
Morgen bestaat nog niet
Morgen bestaat nog niet
Morgen bestaat niet
Morgen bestaat niet
Morgen bestaat niet

Nu is het moment
Om te beseffen waar je bent
Je hebt al lang genoeg gewacht
En we dansen door tot diep in de nacht

Morgen bestaat nog niet
Morgen bestaat nog niet
Morgen bestaat nog niet
Morgen bestaat nog niet
Morgen bestaat niet
Morgen bestaat niet
Morgen bestaat niet
Morgen bestaat niet
Duh duh dum dum dum

Duh duh dum dum dum
Duh duh dum dum dum
Duh duh dum dum dum
Duh duh dum dum dum

Morgen existiert nicht

Überall ist Rauschen
Aber wenn du stillstehst, hörst du dies dazwischen
Worum es geht
Sind die Menschen um dich herum und die Liebe, die du teilst

Denn bald ist es zu spät
Dann ist dies wieder vorbei
Denn bald ist es zu spät
Dann ist alles vorbei

Jetzt ist der Moment
Um zu begreifen, wo du bist
Du hast schon lange genug gewartet
Und wir tanzen durch bis tief in die Nacht

Morgen existiert noch nicht
Morgen existiert noch nicht
Morgen existiert noch nicht
Morgen existiert noch nicht
Morgen existiert nicht
Morgen existiert nicht

Nichts hatte jemals einen Namen
Und wenn wir bald verschwunden sind, dann ist alles wieder namenlos
Duh duh duh duh
Duh duh duh duh

Bald ist es zu spät
Dann ist dies wieder vorbei
Denn bald ist es zu spät
Dann ist alles vorbei

Jetzt ist der Moment
Um zu begreifen, wo du bist
Du hast schon lange genug gewartet
Und wir tanzen durch bis tief in die Nacht

Morgen existiert noch nicht
Morgen existiert noch nicht
Morgen existiert noch nicht
Morgen existiert noch nicht
Morgen existiert nicht
Morgen existiert nicht

Ich fühle mich gut genug
Und das ist mehr als genug
Ich fühle mich gut genug
Und das ist mehr als genug
Ich fühle mich gut genug
Und das ist mehr als genug
Ich fühle mich gut genug
Und das ist mehr als genug, yeah

Morgen existiert noch nicht
Morgen existiert noch nicht
Morgen existiert noch nicht
Morgen existiert noch nicht
Morgen existiert nicht
Morgen existiert nicht
Morgen existiert nicht

Jetzt ist der Moment
Um zu begreifen, wo du bist
Du hast schon lange genug gewartet
Und wir tanzen durch bis tief in die Nacht

Morgen existiert noch nicht
Morgen existiert noch nicht
Morgen existiert noch nicht
Morgen existiert noch nicht
Morgen existiert nicht
Morgen existiert nicht
Morgen existiert nicht
Morgen existiert nicht
Duh duh dum dum dum

Duh duh dum dum dum
Duh duh dum dum dum
Duh duh dum dum dum
Duh duh dum dum dum