Lyrics and translation Rika - De oude zwerver

De oude zwerver

Hij loopt maar wat te dwalen
Door de donkere kille nacht
Huis en haard achter gelaten
Er is niemand die op hem wacht
Eens geroemd maar ook verafschuwd
Niets ging hij uit de weg
Het geluk en ook de liefde zijn verdwenen en vergaan
Dat is zijn pech

Maar als hij 's avonds zijn ogen sluit
Dan denkt hij terug aan haar
En danst ie met zijn liefde schat
Ze zijn dan weer een paar
Zijn dromen en verlangens die raakt hij nooit meer kwijt
Eens zou hij weer bij haar zijn
Dan is het ook zijn tijd

Eens was hij toch gelukkig met twee kinderen en een vrouw
Hoe kon hij echter weten dat dit ooit eindigen zou
Het noodlot onverbiddelijk nam het liefste wat hij bezat
Geraakt door zoveel onrecht
Liet hij alles achter zich wat hij maar had

Maar als hij 's avonds zijn ogen sluit
Dan denkt hij terug aan haar
En danst ie met zijn liefde schat
Ze zijn dan weer een paar
Zijn dromen en verlangens die raakt hij nooit meer kwijt
Eens zou hij weer bij haar zijn
Dan is het ook zijn tijd

Jalalalalala
Jalalalalala

Zijn dromen en verlangs die raakt hij nooit meer kwijt
Eens zou hij weer bij haar zijn
Dan is het ook zijn tijd

Jalalalalala
Jalalalalala

Старый бродяга

Он бродит без цели,
В темной, холодной ночи.
Дом и очаг позади,
Никто его не ждет.
Когда-то восхваляемый, но и презираемый,
Ни от чего не отказывался.
Счастье и любовь исчезли и угасли,
Вот его беда.

Но когда он вечером закрывает глаза,
Он вспоминает тебя,
И танцует с моей любимой,
И мы снова вместе.
Свои мечты и желания он никогда не потеряет,
Когда-нибудь он снова будет с тобой,
Тогда и придет его время.

Когда-то он был счастлив с двумя детьми и женой,
Как он мог знать, что это когда-нибудь закончится?
Безжалостная судьба забрала самое дорогое, что у него было,
Пораженный такой несправедливостью,
Он оставил все, что у него было.

Но когда он вечером закрывает глаза,
Он вспоминает тебя,
И танцует с моей любимой,
И мы снова вместе.
Свои мечты и желания он никогда не потеряет,
Когда-нибудь он снова будет с тобой,
Тогда и придет его время.

Ляляляляля
Ляляляляля

Свои мечты и желания он никогда не потеряет,
Когда-нибудь он снова будет с тобой,
Тогда и придет его время.

Ляляляляля
Ляляляляля