RIKA - All I Need - translation of the lyrics into German

Lyrics and German translation RIKA - All I Need




All I Need
Alles, was ich brauche
Everybody says they've fallen in love
Jeder sagt, er hat sich verliebt
But I don't believe that anyone
Aber ich glaube nicht, dass irgendjemand
Will ever compare to us
Jemals mit uns vergleichbar sein wird
Cause you're giving me everything that you got
Denn du gibst mir alles, was du hast
And I hope that I can give you just as much
Und ich hoffe, dass ich dir genauso viel geben kann
I wish every seconds a second I'm kissing your body
Ich wünschte, jede Sekunde wäre eine Sekunde, in der ich deinen Körper küsse
I love you unapologetically, I'm not even sorry
Ich liebe dich bedingungslos, es tut mir nicht einmal leid
All I Need
Alles, was ich brauche
Is right in front of me
Ist direkt vor mir
You are the air that I breathe
Du bist die Luft, die ich atme
Yeah you're all I need
Ja, du bist alles, was ich brauche
Yeah you're all I need
Ja, du bist alles, was ich brauche
I can't even swim but I drown in your eyes
Ich kann nicht einmal schwimmen, aber ich ertrinke in deinen Augen
It only takes a glance, and you bring me back to life
Es braucht nur einen Blick, und du erweckst mich wieder zum Leben
Even when you leave, it's never goodbye
Auch wenn du gehst, ist es nie ein Abschied
Your home is my heart and you never leave my mind oohhh
Dein Zuhause ist mein Herz und du verlässt nie meine Gedanken, oohhh
I wish every seconds a second you're kissing my body
Ich wünschte, jede Sekunde wärst du derjenige der meinen Körper küsst.
You tell me that you love me without even talking
Du sagst mir, dass du mich liebst, ohne überhaupt zu sprechen
Ohhh
Ohhh
All I Need
Alles, was ich brauche
Is right in front of me
Ist direkt vor mir
You are the air that I breathe
Du bist die Luft, die ich atme
Yeah you're all I need
Ja, du bist alles, was ich brauche
All I need
Alles, was ich brauche
Is right here next to me
Ist genau hier neben mir
You are the air that I breathe
Du bist die Luft, die ich atme
Yeah you're all I need
Ja, du bist alles, was ich brauche
Yeah you're all I need
Ja, du bist alles, was ich brauche
Ooooo
Ooooo
Oooo
Oooo
Yeah you're all I need
Ja, du bist alles, was ich brauche
Yeah you're all I need
Ja, du bist alles, was ich brauche





Writer(s): Joe Kearns, Bill Maybury, Chandrika Darbari


Attention! Feel free to leave feedback.