All I Need - RIKA translation in French

All I Need

Everybody says they've fallen in love
But I don't believe that anyone
Will ever compare to us
Cause you're giving me everything that you got
And I hope that I can give you just as much

I wish every seconds a second I'm kissing your body
I love you unapologetically, I'm not even sorry

All I Need
Is right in front of me
You are the air that I breathe
Yeah you're all I need
Yeah you're all I need

I can't even swim but I drown in your eyes
It only takes a glance, and you bring me back to life
Even when you leave, it's never goodbye
Your home is my heart and you never leave my mind oohhh

I wish every seconds a second you're kissing my body
You tell me that you love me without even talking
Ohhh

All I Need
Is right in front of me
You are the air that I breathe
Yeah you're all I need
All I need
Is right here next to me
You are the air that I breathe
Yeah you're all I need
Yeah you're all I need

Ooooo
Oooo
Yeah you're all I need
Yeah you're all I need

Tout ce dont j'ai besoin

Tout le monde dit être tombé amoureux
Mais je ne crois pas que qui que ce soit
Puisse un jour se comparer à nous
Car tu me donnes tout ce que tu as
Et j'espère pouvoir t'en donner autant

Je voudrais que chaque seconde soit une seconde à embrasser ton corps
Je t'aime sans remords, je ne m'en excuse même pas

Tout ce dont j'ai besoin
Est juste devant moi
Tu es l'air que je respire
Oui, tu es tout ce dont j'ai besoin
Oui, tu es tout ce dont j'ai besoin

Je ne sais même pas nager, mais je me noie dans tes yeux
Il suffit d'un regard et tu me redonnes vie
Même quand tu pars, ce n'est jamais un adieu
Ta maison est mon cœur et tu ne quittes jamais mon esprit oohhh

Je voudrais que chaque seconde soit une seconde où tu embrasses mon corps
Tu me dis que tu m'aimes sans même parler
Ohhh

Tout ce dont j'ai besoin
Est juste devant moi
Tu es l'air que je respire
Oui, tu es tout ce dont j'ai besoin
Tout ce dont j'ai besoin
Est juste ici à côté de moi
Tu es l'air que je respire
Oui, tu es tout ce dont j'ai besoin
Oui, tu es tout ce dont j'ai besoin

Ooooo
Oooo
Oui, tu es tout ce dont j'ai besoin
Oui, tu es tout ce dont j'ai besoin