Lyrics and translation Rikarena - El Gorila

El Gorila

Suéltame gorila (no), que me sueltes gorila (no)
Suéltame gorila (no), que me sueltes gorila (no)
Suéltame gorila (no), que me sueltes gorila (que no).
Por favore (que no).
Gorila, y quién te mandó (Rikarena, Rikarena).
No.
Esto no es merengue, es un merengazo
Esto no es merengue, es un merengazo
Y cuando lo escuches diré en tu mente
Ay, que tablazo.
Viene la gente de la montaña bajando por montón
Viene la gente de la montaña bajando por montón
A bailar el merengazo que es tremendo vacilón
A bailar el merengazo que es tremendo vacilón.
Esto no es merengue, es un merengazo
Esto no es del merengue, es un merengazo
Y cuando lo escuches diré en tu mente
Ay, que tablazo.
Rikarena, Rikarena.
Esto no es merengue, es un merengazo
Esto no es merengue, es un merengazo
Y cuando lo escuches diré en tu mente
Ay, que tablazo.
Y Tarzán estaba en la selva y un gorila lo agarró
Y Tarzán estaba en la selva y un gorila lo agarró.
Pa bailar el merengazo y Tarzán se incomodó
Pa bailar el merengazo y Tarzán se incomodó
Y le dijo.
Suéltame gorila (no), que me suelte gorila (no)
Suéltame gorila (no), que me suelte gorila (no)
Suéltame gorila (no), que me suelte gorila (que no).
Suéltame gorila (no), que me suelte gorila (no)
Suéltame gorila (no), que me suelte gorila (no)
Suéltame gorila (no), que me suelte gorila (que no).
Aaaaaaah.
Se le fue el glamur a Tarzán.
Riii, Rikarena, Rikarena.
Esto no es merengue, es un merengazo.
Esto no es merengue, es un merengazo
Y cuando lo escuches diréctamente
Ay, que tablazo.
Barbarazo no te pierdas y párate de ese sillón
Barbarazo no te pierdas y párate de ese sillón
Mira la gente gozando y tú ahí de manganzón
Mira la gente gozando y tú ahí de manganzón.
Y es que tú lo estás dudando,
Y es que tú lo estás dudando,
Y es que tú lo estás dudando.
Chequea al moreno bailando,
Chequea al moreno bailando,
Chequea al moreno bailando.
Y el moreno, suda y suda
Y el moreno, suda y suda
Y el moreno, suda y suda
Y el moreno, suda y suda
Y el moreno, suda y suda
Y el moreno, suda y suda.
Rikarena, Rikarena.
Chequea al moreno bailando,
Chequea al moreno bailando,
Chequea al moreno bailando,
Chequea al moreno bailando.
Y el moreno, suda y suda
Y el moreno, suda y suda
Y el moreno, suda y suda
Y el moreno, suda y suda
Y el moreno, suda y suda
Y el moreno, suda y suda.
Y Tarzán volvió a la selva y el gorila lo agarró
Y Tarzán volvió a la selva y el gorila lo agarró
Pa bailar el merengazo y Tarzán se incomodó
Y le dijo.
Suéltame gorila (no), que me suelte gorila (no)
Suéltame gorila (no), que me suelte gorila (no)
Suéltame gorila (no), que me suelte gorila (que no).
Suéltame gorila (no), que me suelte gorila (no)
Suéltame gorila (no), que me suelte gorila (no)
Suéltame gorila (no), que me suelte gorila (no).
No, no, no, no, no, no, no.
¡¡Que no!!
Ta bien León.

Горилла

Отпусти меня, горилла (нет), отпусти меня, горилла (нет)
Отпусти меня, горилла (нет), отпусти меня, горилла (нет)
Отпусти меня, горилла (нет), отпусти меня, горилла (нет)
Пожалуйста (нет).
Горилла, и кто тебя послал (Rikarena, Rikarena).
Нет.
Это не меренге, это меренгасо!
Это не меренге, это меренгасо!
И когда ты его услышишь, в твоей голове прозвучит:
Ай, какой удар!
Люди с гор спускаются толпой
Люди с гор спускаются толпой
Танцевать меренгасо, который невероятно зажигательный
Танцевать меренгасо, который невероятно зажигательный.
Это не меренге, это меренгасо!
Это не меренге, это меренгасо!
И когда ты его услышишь, в твоей голове прозвучит:
Ай, какой удар!
Rikarena, Rikarena.
Это не меренге, это меренгасо!
Это не меренге, это меренгасо!
И когда ты его услышишь, в твоей голове прозвучит:
Ай, какой удар!
И Тарзан был в джунглях, и горилла схватила его
И Тарзан был в джунглях, и горилла схватила его.
Чтобы танцевать меренгасо, и Тарзан почувствовал себя неловко
Чтобы танцевать меренгасо, и Тарзан почувствовал себя неловко
И сказал ей:
Отпусти меня, горилла (нет), отпусти меня, горилла (нет)
Отпусти меня, горилла (нет), отпусти меня, горилла (нет)
Отпусти меня, горилла (нет), отпусти меня, горилла (нет).
Отпусти меня, горилла (нет), отпусти меня, горилла (нет)
Отпусти меня, горилла (нет), отпусти меня, горилла (нет)
Отпусти меня, горилла (нет), отпусти меня, горилла (нет).
Аааааа.
Тарзан потерял весь свой шарм.
Риии, Rikarena, Rikarena.
Это не меренге, это меренгасо!
Это не меренге, это меренгасо!
И когда ты его услышишь, сразу скажешь:
Ай, какой удар!
Красавица, не теряйся и вставай с этого кресла
Красавица, не теряйся и вставай с этого кресла
Смотри, как люди веселятся, а ты тут сидишь без дела
Смотри, как люди веселятся, а ты тут сидишь без дела.
И ты сомневаешься,
И ты сомневаешься,
И ты сомневаешься.
Посмотри, как танцует смуглый парень,
Посмотри, как танцует смуглый парень,
Посмотри, как танцует смуглый парень.
И смуглый парень потеет и потеет
И смуглый парень потеет и потеет
И смуглый парень потеет и потеет
И смуглый парень потеет и потеет
И смуглый парень потеет и потеет
И смуглый парень потеет и потеет.
Rikarena, Rikarena.
Посмотри, как танцует смуглый парень,
Посмотри, как танцует смуглый парень,
Посмотри, как танцует смуглый парень,
Посмотри, как танцует смуглый парень.
И смуглый парень потеет и потеет
И смуглый парень потеет и потеет
И смуглый парень потеет и потеет
И смуглый парень потеет и потеет
И смуглый парень потеет и потеет
И смуглый парень потеет и потеет.
И Тарзан вернулся в джунгли, и горилла схватила его
И Тарзан вернулся в джунгли, и горилла схватила его
Чтобы танцевать меренгасо, и Тарзан почувствовал себя неловко
И сказал ей:
Отпусти меня, горилла (нет), отпусти меня, горилла (нет)
Отпусти меня, горилла (нет), отпусти меня, горилла (нет)
Отпусти меня, горилла (нет), отпусти меня, горилла (нет).
Отпусти меня, горилла (нет), отпусти меня, горилла (нет)
Отпусти меня, горилла (нет), отпусти меня, горилла (нет)
Отпусти меня, горилла (нет), отпусти меня, горилла (нет).
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
Нет!!
Ладно, Лев.