Rikarena - Merengue Rico - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rikarena - Merengue Rico




Merengue Rico
Вкусный меренге
En el año 1992 la enamore
В 1992 году я влюбился в нее
Y por cosa de la vida en ese año me case
И по воле судьбы в том же году я женился
En el año 1992 la enamore
В 1992 году я влюбился в нее
Y por cosa de la vida en ese año me case
И по воле судьбы в том же году я женился
Y ahora estamos en mil novecientos noventa y tantos
И теперь мы живем в 1990-х
Tenemos casa propia, un carro nuevo y par de muchachos
У нас есть свой дом, новая машина и пара детей
Coro
Припев
Y yo me siento bien con ella y yo me siento bien con ella
Я чувствую себя хорошо с ней, я чувствую себя хорошо с ней
Yo me siento bien con ella y me gusta como
Я чувствую себя хорошо с ней, и мне нравится, как
Como baila la morena coro
Как танцует эта брюнетка, припев
Como baila la morena coro
Как танцует эта брюнетка, припев
Este ritmo que se queda coro
В этом ритме, который остается, припев
Este ritmo que se quedacoro
В этом ритме, который остается, припев
Mira como baila
Смотри, как она танцует
Era un vacilón siseguro que si si
Это было весело, да, уверен, что да
Era un vacilón siseguro que si si
Это было весело, да, уверен, что да
Pues cógelo ahora
Так что возьми его сейчас
Gózatelo así
Наслаждайся этим
Tu quieres comidapaga
Ты хочешь есть, плати
Tu quieres bebidapaga
Ты хочешь пить, плати
Tu quieres placer paga
Ты хочешь удовольствие, плати
Tu quieres, tu quieres
Ты хочешь, ты хочешь
Sin plata no hay nada baby sin plata no hay nada
Без денег ничего нет, детка, без денег ничего нет
Coro
Припев
Como baila la morena coro
Как танцует эта брюнетка, припев
Como baila la morena coro
Как танцует эта брюнетка, припев
Este ritmo que se queda coro
В этом ритме, который остается, припев
Este ritmo que se queda coro
В этом ритме, который остается, припев
Mira como baila
Смотри, как она танцует
Quieres gozadorapaga
Хочешь веселья, плати
Quieres bailaderapaga
Хочешь танцев, плати
Salir con tu nenapaga
Выходить с твоей девушкой, плати
Invitarla a una cena
Пригласить ее на ужин
Sin plata no hay nada baby sin plata no hay nada
Без денег ничего нет, детка, без денег ничего нет
Sin plata no hay nada baby sin plata no hay nada
Без денег ничего нет, детка, без денег ничего нет
Ok mi gente llego el momento del baile de la patica con pa
Ок, народ, пришло время для танца "патика с па"
Patita con pa
"Патика с па"
Es el baile de la patica con pa
Это танец "патика с па"
Prepárense que dice así
Подготовьтесь, это звучит так
Patica aquí, patica alla
"Патика" здесь, "патика" там
Y papapa
И "папапа"
Patica aquí, patica alla
"Патика" здесь, "патика" там
Y papapa
И "папапа"
Patica aquí, patica alla
"Патика" здесь, "патика" там
Y papapa
И "папапа"
Patica aquí, patica alla
"Патика" здесь, "патика" там
Y papapa
И "папапа"
Ahí como se goza
Вот так весело
Patica aquí, patica alla
"Патика" здесь, "патика" там
Y papapa
И "папапа"





Writer(s): RAMIREZ JOSE DEL CARMEN


Attention! Feel free to leave feedback.