Rikarena - Taquicardia - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Rikarena - Taquicardia




Taquicardia
Tachycardia
De día tun, tun, tun,
During the day, thump, thump, thump,
De noche tan, tan, tan, tan
At night, thump-thump, thump-thump
Ay qué problema!
What a problem!
Oh no, pensando en ella...
Oh no, thinking about her...
Que locura, no me puedo controlar,
Such madness, I can't control myself,
Pensando en ella mi corazón va a estallar
Thinking about her, my heart is going to burst
Se acelera y se quiere salir
It races and wants to break free
No puedo olvidarla, desde que la vi.
I can't forget her, since I saw her.
Son sus ojos, alumbrando la ciudad,
It's her eyes, illuminating the city,
Su sonrisa, me da vida de más
Her smile, gives me more life
Se acelera, mi corazón va a salir
It races, my heart is going to explode
No puedo olvidarla, arrancarla de mí.
I can't forget her, tear her away from me.
De día tun, tun, tun,
During the day, thump, thump, thump,
De noche tan, tan, tan, tan
At night, thump-thump, thump-thump
Sólo por ella, oh no, pensando en ella...
Just for her, oh no, thinking about her...
De día tun, tun, tun,
During the day, thump, thump, thump,
De noche tan, tan, tan, tan,
At night, thump-thump, thump-thump,
Sólo con ella, pensando en ella
Only with her, thinking about her
Taquicardia se acelera mi corazón
Tachycardia, my heart races
Porque por ella, oh no, siempre por ella
Because of her, oh no, always because of her
Taquicardia se me va la respiración
Tachycardia, my breath is taken away
Ay que problema, pensando en ella.
What a problem, thinking about her.
Son sus ojos, alumbrando la ciudad,
It's her eyes, illuminating the city,
Su sonrisa, me da vida de más
Her smile, gives me more life
Se acelera, y se quiere salir
It races, and wants to break free
No puedo olvidarla, arrancarla de mí.
I can't forget her, tear her away from me.
De día tun, tun, tun,
During the day, thump, thump, thump,
De noche tan, tan, tan, tan
At night, thump-thump, thump-thump
Sólo por ella, oh no, pensando en ella...
Just for her, oh no, thinking about her...
De día tun, tun, tun,
During the day, thump, thump, thump,
De noche tan, tan, tan, tan,
At night, thump-thump, thump-thump,
Sólo con ella, pensando en ella
Only with her, thinking about her
Taquicardia se acelera mi corazón
Tachycardia, my heart races
Porque por ella, oh no, siempre por ella
Because of her, oh no, always because of her
Taquicardia se me va la respiración
Tachycardia, my breath is taken away
Ay que problema, pensando en ella.
What a problem, thinking about her.
tienes la llave de mi corazón,
You hold the key to my heart,
mi medicina, mi mejor opción.
You're my medicine, my best option.
Ay mi estimulante y mi tranquilizante
Oh, you're my stimulant and my sedative
Dame tu cariño, dame tu calor.
Give me your affection, give me your warmth.
Taquicardia se acelera mi corazón
Tachycardia, my heart races
Porque por ella, oh no, siempre por ella
Because of her, oh no, always because of her
Taquicardia se me va la respiración
Tachycardia, my breath is taken away
Siempre por ella, pensando en ella
Always because of her, thinking about her
Taqui, taqui, taquicardia (4 veces)
Tachy, tachy, tachycardia (4 times)
Taquicardia se acelera mi corazón
Tachycardia, my heart races
Siempre por ella, oh no, pensando en ella.
Always because of her, oh no, thinking about her.
Taquicardia se me va la respiración
Tachycardia, my breath is taken away
Ay que problema, pensando en ella
What a problem, thinking about her
De día tun, tun, tun
During the day, thump, thump, thump
De noche tan, tan, tan, tan.
At night, thump-thump, thump-thump.





Writer(s): Lopez-gutierrez Edgar Anuffo


Attention! Feel free to leave feedback.