Lyrics and translation Rikas - Lisa

Lisa

Tonight's a day with all her friends
She can't wait 'till 9 p.m
Should she wear a dress on midsummer's eve
Black or blue and which lipstick?
Oh, come a little closer
I want ya
Before the party's over
Oh, just a little closer
I want ya
Ah, ah, ah, ah, ah
Well the night has come and she's the center of the dance floor
She's so cool and just a little bit insecure
Maybe I should take her for a change
Maybe I should take her before she walks away
Oh, come a little closer
I want ya
Before the party's over
Oh, just a little closer
I want ya
Ah, ah, ah, ah, ah
Well, there you are
It's 3 a.m
I got my hands in your curls and my shoes on the groove
I know it's getting late so I better make a move (Yeah)
Oh, come a little closer
Oh, just a little closer
Oh, just a little closer
Oh, just a little closer
Oh, come a little closer
I want ya
Before the party's over
Oh, just a little closer
I want ya
Ah, ah, ah, ah, ah

Lisa

Ce soir, c'est une soirée avec toutes ses amies
Elle a hâte que ce soit 21 heures
Devrait-elle porter une robe pour la Saint-Jean
Noire ou bleue et quel rouge à lèvres ?
Oh, viens un peu plus près
Je te veux
Avant que la fête ne soit finie
Oh, juste un peu plus près
Je te veux
Ah, ah, ah, ah, ah
Eh bien, la nuit est tombée et elle est au centre de la piste de danse
Elle est tellement cool et un peu complexée
Peut-être que je devrais la prendre pour un changement
Peut-être que je devrais la prendre avant qu'elle ne s'en aille
Oh, viens un peu plus près
Je te veux
Avant que la fête ne soit finie
Oh, juste un peu plus près
Je te veux
Ah, ah, ah, ah, ah
Eh bien, te voilà
Il est 3 heures du matin
J'ai mes mains dans tes boucles et mes chaussures sur la piste de danse
Je sais qu'il se fait tard, alors je ferais mieux de bouger (Ouais)
Oh, viens un peu plus près
Oh, juste un peu plus près
Oh, juste un peu plus près
Oh, juste un peu plus près
Oh, viens un peu plus près
Je te veux
Avant que la fête ne soit finie
Oh, juste un peu plus près
Je te veux
Ah, ah, ah, ah, ah