Lyrics and translation ריקי גל - חפש בי (פקח צעיר)

חפש בי (פקח צעיר)

חפש לי בארנק, חפש לי בחולצה
היה קפדן אליי ואל נא תוותר
אולי יש בי רימון, אולי יש בי פצצה
אולי יש בי גם משהו, משהו אחר

חפש בי מלפנים, חפש בי מאחור
חפש בחריצות, חפש ללא הפסק
גשש נא בבטחה כפתור אחר כפתור
מעבר לבבי המתקתק

חפש בי בידיך, בפיך הלוהט
חפש בי בגופך, במבטך החם
חשוד בי בחוזקה, חשוד בי באמת
חשוד בי מעתה ועד עולם

חפש אצלי היום, חפש אצלי מחר
היה קפדן אליי ואל נא תוותר
אם לא מצאת כלום עוד אין זה מאוחר
אולי תמצא בי משהו אחר

חפש בי בידיך, בפיך הלוהט
חפש בי בגופך, במבטך החם
חשוד בי בחוזקה, חשוד בי באמת
חשוד בי מעתה ועד עולם

חפש אצלי היום, חפש אצלי מחר
היה קפדן אליי ואל נא תוותר
אם לא מצאת כלום, עוד אין זה מאוחר
אולי תמצא בי משהו אחר

חפש בי בידיך, בפיך הלוהט
חפש בי בגופך, במבטך החם
חשוד בי בחוזקה, חשוד בי באמת
חשוד בי מעתה ועד עולם

Cherche-moi (Jeune gardien)

Cherche dans mon portefeuille, cherche dans ma chemise
Sois strict avec moi et ne cède pas
Peut-être y a-t-il une grenade en moi, peut-être y a-t-il une bombe en moi
Peut-être y a-t-il aussi quelque chose, quelque chose d'autre

Cherche en moi de l'avant, cherche en moi par derrière
Cherche avec diligence, cherche sans cesse
Explore en toute sécurité un bouton après l'autre
Au-delà de mon cœur qui bat

Cherche en moi dans tes mains, dans ta bouche brûlante
Cherche en moi dans ton corps, dans ton regard chaleureux
Suspecte-moi avec force, suspecte-moi vraiment
Suspecte-moi dès maintenant et pour toujours

Cherche chez moi aujourd'hui, cherche chez moi demain
Sois strict avec moi et ne cède pas
Si tu n'as rien trouvé, il n'est pas encore trop tard
Peut-être trouveras-tu quelque chose d'autre en moi

Cherche en moi dans tes mains, dans ta bouche brûlante
Cherche en moi dans ton corps, dans ton regard chaleureux
Suspecte-moi avec force, suspecte-moi vraiment
Suspecte-moi dès maintenant et pour toujours

Cherche chez moi aujourd'hui, cherche chez moi demain
Sois strict avec moi et ne cède pas
Si tu n'as rien trouvé, il n'est pas encore trop tard
Peut-être trouveras-tu quelque chose d'autre en moi

Cherche en moi dans tes mains, dans ta bouche brûlante
Cherche en moi dans ton corps, dans ton regard chaleureux
Suspecte-moi avec force, suspecte-moi vraiment
Suspecte-moi dès maintenant et pour toujours