Lyrics and translation Riki Gal - לגור איתו

לגור איתו

השמש זורחת היום בחמש
אני מתחילה אז להתלבש
משהו בתוכי מתרגש
לגור איתו

יש לי חולצת טריקו ירוקה
שעל הגוף היא טיפה הדוקה
למה אני פתאום מסמיקה
לגור איתו

עד שהופעת הייתי קצת עצובה
עד שהגעת חיפשתי עוד אהבה
לא האמנתי שכך אפשר לאהוב
ופתאום נדלקתי, כמה זה טוב

נוסעים ברחוב בין המון אנשים
אני מרגישה קצת זרה וטיפשית
הם בטח יודעים שאני לא אשתו
לגור איתו

אני מחייכת פניו אדומות
מה להגיד מה צריך לעשות
אינני יודעת את כל השיטות
לגור איתו

עד שהופעת הייתי קצת עצובה
עד שהגעת חיפשתי עוד אהבה
לא האמנתי שכך אפשר לאהוב
ופתאום נדלקתי, כמה זה טוב

טוב טוב טוב טוב טוב
טוב טוב טוב טוב טוב

כאן המטבח ושם הסלון
אני מסדרת הכל בארון
הנה מדף וכאן מיטתי
לגור איתו

שני ציפורים בתוך כלוב של זהב
בלילה כמעט ראיתי כוכב
אינני חולמת כמה זה טוב
לגור איתו

עד שהופעת הייתי קצת עצובה
עד שהגעת חיפשתי עוד אהבה
לא האמנתי שכך אפשר לאהוב
ופתאום נדלקתי, כמה זה טוב

עד שהופעת הייתי קצת עצובה
עד שהגעת חיפשתי עוד אהבה
לא האמנתי שכך אפשר לאהוב
ופתאום נדלקתי, כמה זה טוב
ופתאום נדלקתי, כמה זה טוב
ופתאום נדלקתי, כמה זה טוב
טוב טוב טוב טוב טוב

Vivre avec toi

Le soleil se lève aujourd'hui à cinq heures
Je commence alors à m'habiller
Quelque chose en moi est excité
Vivre avec toi

J'ai un t-shirt vert
Qui est un peu serré sur mon corps
Pourquoi je rougis soudainement ?
Vivre avec toi

Avant ton apparition, j'étais un peu triste
Avant ton arrivée, je cherchais encore l'amour
Je ne croyais pas qu'on pouvait aimer comme ça
Et soudain, j'ai été enflammée, comme c'est bon

On roule dans la rue parmi une foule de gens
Je me sens un peu étrangère et stupide
Ils savent sûrement que je ne suis pas ta femme
Vivre avec toi

Je souris, ton visage est rouge
Que dire, que faire ?
Je ne connais pas toutes les méthodes
Vivre avec toi

Avant ton apparition, j'étais un peu triste
Avant ton arrivée, je cherchais encore l'amour
Je ne croyais pas qu'on pouvait aimer comme ça
Et soudain, j'ai été enflammée, comme c'est bon

Bon bon bon bon bon
Bon bon bon bon bon

Voici la cuisine et là-bas le salon
Je range tout dans le placard
Voici une étagère et là-bas mon lit
Vivre avec toi

Deux oiseaux dans une cage d'or
La nuit, j'ai presque vu une étoile
Je ne rêve pas, comme c'est bon
Vivre avec toi

Avant ton apparition, j'étais un peu triste
Avant ton arrivée, je cherchais encore l'amour
Je ne croyais pas qu'on pouvait aimer comme ça
Et soudain, j'ai été enflammée, comme c'est bon

Avant ton apparition, j'étais un peu triste
Avant ton arrivée, je cherchais encore l'amour
Je ne croyais pas qu'on pouvait aimer comme ça
Et soudain, j'ai été enflammée, comme c'est bon
Et soudain, j'ai été enflammée, comme c'est bon
Et soudain, j'ai été enflammée, comme c'est bon
Bon bon bon bon bon