Lyrics and translation Riki Maravilla - El Pingüino y la Gallina

El Pingüino y la Gallina

Un pingüino alto y bonito,
Nadando llegó del polo
Se metió en un gallinero
Para no sentirse solo.

Las gallinas que lo vieron
De frac y tan extranjero
Abandonaron al gallo
Por la pinta del viajero

Que coqueteaba con una
Que con la otra se paseaba
Rara era la gallinita
Que por su amor no peleara

Pero al fin de la historia
Todas al gallo volvieron
Porque el pingüino era frío
Mucha pinta y poco fuego

Así pasa en la vida
Igual que en el gallinero
No solo busques la pinta
Ser fogoso es lo primero

Apréndete la lección
Pa' que no te pase luego
De nada sirve la pinta
Cuando no tienes el fuego

Un pingüino alto y bonito
Nadándose contra el polo
Se metió en un gallinero
Para no sentirse solo

Las gallinas que lo vieron
De frac y tan extranjero
Abandonaron al gallo
Por la pinta del viajero

Que coqueteaba con una
Que con la otra se paseaba
Rara era la gallinita
Que por su amor no peleara

Pero al fin de la historia
Todas al gallo volvieron
Porque el pingüino era frío
Mucha pinta y poco fuego

Así pasa en la vida
Igual que en el gallinero
No solo busques la pinta
Ser fogoso es lo primero

Apréndete la lección
Pa' que no te pase luego
De nada sirve la pinta
Cuando no tienes el fuego

Está reque, reque
Requete bueno
¡Cuidado con el gallo, es peligroso!

Пингвин и Курица

Высокий красивый пингвин,
Приплыл с полюса, ныряя
Забрёл в курятник он,
Чтоб не быть одиноким

Курицы, завидев его,
Во фраке и таком чужом
Бросили петуха,
Понты победили всё

Он ухаживал за одной,
С другой гулял, как король
Редкая курочка
За его любовь не дралась

Но в конце концов,
Все они вернулись к петуху
Потому что пингвин был холоден
Много понта и мало огня

Так и в жизни
Прям как в курятнике,
Не ищи только понтов
Быть горячим - вот что важно

Запомни этот урок,
Чтобы не оказаться потом,
Что понты - ничто,
Когда в тебе нет огня

Высокий красивый пингвин,
Плывёт обратно к полюсу
Забрёл в курятник он,
Чтоб не быть одиноким

Курицы, завидев его,
Во фраке и таком чужом
Бросили петуха,
Понты победили всё

Он ухаживал за одной,
С другой гулял, как король
Редкая курочка
За его любовь не дралась

Но в конце концов,
Все они вернулись к петуху
Потому что пингвин был холоден
Много понта и мало огня

Так и в жизни
Прям как в курятнике,
Не ищи только понтов
Быть горячим - вот что важно

Запомни этот урок,
Чтобы не оказаться потом,
Что понты - ничто,
Когда в тебе нет огня

Он зачётный, зачётный,
Зачотный, очень хороший!
Осторожно с петухом, он опасен!