Lyrics and translation Rikishi - Put A Little Ass On It
This
world
is
crazy
Ce
monde
est
fou
Holdin'
on
tight
Je
m'accroche
fort
Trying
hard
just
to
keep
control
Je
fais
de
mon
mieux
pour
garder
le
contrôle
Don't
let
go
Ne
lâche
pas
But
don't
worry,
baby
Mais
ne
t'inquiète
pas,
ma
chérie
I'll
show
you
tonight
Je
vais
te
montrer
ce
soir
A
way
to
soothe
your
soul
Un
moyen
de
calmer
ton
âme
C'mon
baby,
let's
go
Allez,
ma
chérie,
allons-y
Oh,
I
know
you're
achin'
baby
Oh,
je
sais
que
tu
souffres,
ma
chérie
But
I'm
gonna
hold
you
tight
Mais
je
vais
te
tenir
serrée
Until
you
stop
all
this
shakin'
Jusqu'à
ce
que
tu
arrêtes
tout
ce
tremblement
Put
a
little
ass
on
it
Mets
un
peu
de
cul
dessus
(Oh,
listen,
baby)
(Oh,
écoute,
chérie)
Put
a
little
ass
on
it
Mets
un
peu
de
cul
dessus
(Like
a
baby,
like
a
baby)
(Comme
un
bébé,
comme
un
bébé)
Put
a
little
ass
on
it
Mets
un
peu
de
cul
dessus
(Feel
the
smooth)
(Sente
le
lisse)
Put
a
little
ass
on
it
Mets
un
peu
de
cul
dessus
(Oh,
baby,
like
a
baby)
(Oh,
bébé,
comme
un
bébé)
Everybody's
running
Tout
le
monde
court
Rushing
to
nowhere
Se
précipite
vers
nulle
part
Or
just
running
away
Ou
s'enfuit
simplement
Losing
their
way
Se
perdant
en
chemin
But
help
is
coming
Mais
l'aide
arrive
Gotta
have
faith
Il
faut
avoir
foi
In
a
better
way
En
un
meilleur
chemin
A
brighter
day
Un
jour
plus
lumineux
Oh,
I
know
you're
lost
and
searchin'
Oh,
je
sais
que
tu
es
perdue
et
que
tu
cherches
But
I'm
gonna
show
you
how
Mais
je
vais
te
montrer
comment
To
stop
all
this
hurtin'
Arrêter
tout
ce
mal
Put
a
little
ass
on
it
Mets
un
peu
de
cul
dessus
(Ass
on
it)
(Cul
dessus)
Put
a
little
ass
on
it
Mets
un
peu
de
cul
dessus
(Ass
on
it)
(Cul
dessus)
Put
a
little
ass
on
it
Mets
un
peu
de
cul
dessus
(Ass
on
it)
(Cul
dessus)
Put
a
little
ass
on
it
Mets
un
peu
de
cul
dessus
(Ass
on
it)
(Cul
dessus)
I
know
the
sun
ain't
Je
sais
que
le
soleil
n'est
pas
Where
it's
supposed
to
be
Où
il
est
censé
être
I
know
your
heart
was
broke
Je
sais
que
ton
cœur
était
brisé
But
baby,
believe
in
me
Mais
bébé,
crois-moi
I'm
gonna
show
you
something
Je
vais
te
montrer
quelque
chose
That's
gonna
make
it
better
Qui
va
rendre
les
choses
meilleures
I
just
need
you
to
follow
J'ai
juste
besoin
que
tu
suives
My
prescription
to
the
letter
Mon
ordonnance
à
la
lettre
Put
a
little
ass
on
it
Mets
un
peu
de
cul
dessus
(Ass
on
it)
(Cul
dessus)
Put
a
little
ass
on
it
Mets
un
peu
de
cul
dessus
(Ass
on
it)
(Cul
dessus)
(Oh,
listen,
baby)
(Oh,
écoute,
chérie)
Put
a
little
ass
on
it
Mets
un
peu
de
cul
dessus
(Ass
on
it)
(Cul
dessus)
(Feel
the
smooth)
(Sente
le
lisse)
Put
a
little
ass
on
it
Mets
un
peu
de
cul
dessus
(Ass
on
it)
(Cul
dessus)
(Oh,
listen,
baby)
(Oh,
écoute,
chérie)
Put
a
little
ass
on
it
Mets
un
peu
de
cul
dessus
(Ass
on
it)
(Cul
dessus)
(Like
a
baby,
like
a
baby,
like
a
baby)
(Comme
un
bébé,
comme
un
bébé,
comme
un
bébé)
Put
a
little
ass
on
it
Mets
un
peu
de
cul
dessus
(Ass
on
it)
(Cul
dessus)
(Feel
the
smooth)
(Sente
le
lisse)
Put
a
little
ass
on
it
Mets
un
peu
de
cul
dessus
(Ass
on
it)
(Cul
dessus)
Put
a
little
ass
on
it
Mets
un
peu
de
cul
dessus
(Ass
on
it)
(Cul
dessus)
Put
a
little
ass
on
it
Mets
un
peu
de
cul
dessus
(Ass
on
it)
(Cul
dessus)
(You
gotta
listen
to
me)
(Tu
dois
m'écouter)
Put
a
little
ass
on
it
Mets
un
peu
de
cul
dessus
(Ass
on
it)
(Cul
dessus)
(I
know
you're
aching)
(Je
sais
que
tu
souffres)
Put
a
little
ass
on
it
Mets
un
peu
de
cul
dessus
(Ass
on
it)
(Cul
dessus)
Put
a
little
ass
on
it
Mets
un
peu
de
cul
dessus
(Ass
on
it)
(Cul
dessus)
(Like
a
baby,
like
a
baby,
like
a
baby)
(Comme
un
bébé,
comme
un
bébé,
comme
un
bébé)
Put
a
little
ass
on
it
Mets
un
peu
de
cul
dessus
(Ass
on
it)
(Cul
dessus)
Put
a
little
ass
on
it
Mets
un
peu
de
cul
dessus
(Ass
on
it)
(Cul
dessus)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.