Rikoshet - Гром - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rikoshet - Гром




Гром
Le Tonnerre
Я как гром среди ясного неба
Je suis comme le tonnerre au milieu d'un ciel bleu
Следом, горечь проблем от потери
Ensuite, l'amertume des problèmes liés à la perte
Догорают мосты, я был в гневе
Les ponts brûlent, j'étais en colère
Ты хорош на словах, когда так нужно делать
Tu es bon avec les mots quand il faut les dire
Снаружи кислый - внутри броук
Aigre à l'extérieur - brisé à l'intérieur
Кому ты продал свой хип-хоп?
A qui as-tu vendu ton hip-hop ?
Я наступил на них - Кин Конг
Je suis monté dessus - King Kong
Мой шаг роняет нервы
Mon pas fait tomber les nerfs
Я как бы ненавижу дрилл, но что я здесь делаю? (Что?)
J'ai l'impression de détester le drill, mais que fais-je ici ? (Quoi ?)
Грилзы на зубах трактуют им оскал
Les grilles sur mes dents leur interprètent un rictus
Я как всегда вдали от дома
Je suis comme toujours loin de chez moi
Моя штакета баще пойла
Mon étagère est meilleure que ton jus
Big move - это моя стезя
Big move, c'est mon chemin
Из Kz с любовью, роллим
De Kz avec amour, nous roulons
Я старая школа в рестайлинге
Je suis la vieille école en restylage
Мой район не огромный, он маленький
Mon quartier n'est pas immense, il est petit
Ты упал в осадок и замер на месте, будто манекен
Tu as précipité et figé sur place, comme un mannequin
Мне звонят с улицы, но там гудки
On m'appelle de la rue, mais il n'y a que des bips
По городу четырка режит круги
En ville, une quatre-quatre tourne en rond
Будто бы зомби, но мне не нужны их мозги
Comme des zombies, mais je n'ai pas besoin de leur cerveau
Я двигаю в ад и считаю шаги
Je me dirige vers l'enfer et je compte mes pas
Я как гром среди ясного неба
Je suis comme le tonnerre au milieu d'un ciel bleu
Следом, горечь проблем от потери
Ensuite, l'amertume des problèmes liés à la perte
Догорают мосты, я был в гневе
Les ponts brûlent, j'étais en colère
Ты хорош на словах, когда так нужно делать
Tu es bon avec les mots quand il faut les dire
Снаружи кислый - внутри броук
Aigre à l'extérieur - brisé à l'intérieur
Кому ты продал свой хип-хоп?
A qui as-tu vendu ton hip-hop ?
Я наступил на них - Кин Конг
Je suis monté dessus - King Kong
Мой шаг роняет нервы
Mon pas fait tomber les nerfs
Я как гром среди ясного неба
Je suis comme le tonnerre au milieu d'un ciel bleu
Следом, горечь проблем от потери
Ensuite, l'amertume des problèmes liés à la perte
Догорают мосты, я был в гневе
Les ponts brûlent, j'étais en colère
Ты хорош на словах, когда так нужно делать
Tu es bon avec les mots quand il faut les dire
Снаружи кислый - внутри броук
Aigre à l'extérieur - brisé à l'intérieur
Кому ты продал свой хип-хоп?
A qui as-tu vendu ton hip-hop ?
Я наступил на них - Кин Конг
Je suis monté dessus - King Kong
Мой шаг роняет нервы
Mon pas fait tomber les nerfs
Я как гром среди ясного неба
Je suis comme le tonnerre au milieu d'un ciel bleu
Следом, горечь проблем от потери
Ensuite, l'amertume des problèmes liés à la perte
Догорают мосты, я был в гневе
Les ponts brûlent, j'étais en colère
Ты хорош на словах, когда так нужно делать
Tu es bon avec les mots quand il faut les dire
Я как гром среди ясного неба
Je suis comme le tonnerre au milieu d'un ciel bleu
Следом, горечь проблем от потери
Ensuite, l'amertume des problèmes liés à la perte
Догорают мосты, я был в гневе
Les ponts brûlent, j'étais en colère
Ты хорош на словах, когда так нужно делать (Окей)
Tu es bon avec les mots quand il faut les dire (Ok)





Writer(s): балакин станислав андреевич


Attention! Feel free to leave feedback.