Lyrics and translation Riky Rick - Shining

Shining

If you wanna be a superstar, look for the flashing lights, they shining
If you wanna be a superstar, look for the flashing lights, they shining

Everybody tryna turn up, I′m just tryna turn down,
When I need my friends, ain't nobody around,
Mama look into my eyes and she told me don′t change,
But ever since I grew up, (shit)
I ain't acting my age (shit)
Mama should've told me I′m a bad boy
Cause I′m a bad boy,
Yeah I'm a bad boy,
R.I.P to my dad boy,
He passed away,
All the pain I danced away,
Now I′m feeling like a cast away,
I should've just asked the way, But I didn′t,
Welcome to the life that I'm living,
Fast cars, fast money, fast women
Fast losing, nah, fast winning
And good luck if you think that′s winning
I'm just tryna make stacks for my children
So they can have stacks for their children
And stack more stacks for their children
Stacks on stacks we building
Stacks on stacks we made it,
Hang tight to the niggas that hated,
Hang tight to the non-believers,
Who would've thought we′d be overachievers,
I used to get bounced from the club,
Now the bouncers they all show me love,
I still don′t know what it means,
I'm just tryna follow my dreams, (Wow!)
I′m doing my thing, I'm doing my thing,
Everybody know, look how high we go
Everybody loco, let me do my thing
Let me shine, oh let me do my thing,
Let me shine, oh let me do my thing
I′m doing my thing, I'm doing my thing,
Everybody know, look how high we go
Everybody loco, let me do my thing
Let me shine, oh let me do my thing,
Let me shine, oh let me do my thing
Mama told me don′t change,
I replied "Motherfuck gold chains",
Tryna stay in my lane,
They don't love when it rain,
They cannot share your pain,
They gon love when you die,
Please tell my niggas don't cry,
Please tell my niggas to ride,
Please tell my niggas stay fly,
God on my side, right
Living my life right,
Hurt by the high life,
Hurt by the homies that know me,
Please see them missing the old me,
Them niggas were phony,
That′s how I feel when I′m lonely,
Call up my nigga, tremendous the shit that he told me,
I did this shit by myself, and for myself, shoutout to niggas that
Helped
If you wanna be a superstar, they shining
If you wanna be a superstar, they shining

Brillant

Si tu veux être une superstar, cherche les lumières qui clignotent, elles brillent
Si tu veux être une superstar, cherche les lumières qui clignotent, elles brillent

Tout le monde essaie de monter le son, je veux juste baisser le volume,
Quand j'ai besoin de mes amis, il n'y a personne autour,
Maman regarde dans mes yeux et elle m'a dit de ne pas changer,
Mais depuis que j'ai grandi, (merde)
Je n'agis pas selon mon âge (merde)
Maman aurait dû me dire que je suis un mauvais garçon
Parce que je suis un mauvais garçon,
Ouais, je suis un mauvais garçon,
RIP à mon père, mon garçon,
Il est décédé,
J'ai dansé toute la douleur,
Maintenant je me sens comme un naufragé,
J'aurais dû demander le chemin, mais je ne l'ai pas fait,
Bienvenue dans la vie que je mène,
Voitures rapides, argent rapide, femmes rapides
Perdre rapidement, non, gagner rapidement
Et bonne chance si tu penses que c'est gagner
J'essaie juste de faire des piles pour mes enfants
Pour qu'ils puissent avoir des piles pour leurs enfants
Et empiler encore plus de piles pour leurs enfants
Piles sur piles que nous construisons
Piles sur piles, nous l'avons fait,
Accroche-toi aux négros qui détestaient,
Accroche-toi aux non-croyants,
Qui aurait pensé que nous serions des surdoués,
Je me faisais refouler du club,
Maintenant les videurs me montrent tous de l'amour,
Je ne sais toujours pas ce que ça veut dire,
J'essaie juste de suivre mes rêves, (Wow!)
Je fais mon truc, je fais mon truc,
Tout le monde sait, regarde comme on monte haut
Tout le monde est fou, laisse-moi faire mon truc
Laisse-moi briller, oh laisse-moi faire mon truc,
Laisse-moi briller, oh laisse-moi faire mon truc
Je fais mon truc, je fais mon truc,
Tout le monde sait, regarde comme on monte haut
Tout le monde est fou, laisse-moi faire mon truc
Laisse-moi briller, oh laisse-moi faire mon truc,
Laisse-moi briller, oh laisse-moi faire mon truc
Maman m'a dit de ne pas changer,
J'ai répondu "Foutez le camp les chaînes en or",
J'essaie de rester dans mon couloir,
Ils n'aiment pas quand il pleut,
Ils ne peuvent pas partager ta douleur,
Ils vont aimer quand tu mourras,
S'il te plaît, dis à mes négros de ne pas pleurer,
S'il te plaît, dis à mes négros de rouler,
S'il te plaît, dis à mes négros de rester fly,
Dieu est de mon côté, c'est vrai
Je vis ma vie correctement,
Blessé par la belle vie,
Blessé par les copains qui me connaissent,
S'il te plaît, vois qu'ils me manquent, le vieux moi,
Ces négros étaient faux,
C'est comme ça que je me sens quand je suis seul,
J'appelle mon négro, la merde qu'il m'a dit est énorme,
J'ai fait cette merde tout seul, et pour moi-même, un shoutout aux négros qui
ont aidé
Si tu veux être une superstar, elles brillent
Si tu veux être une superstar, elles brillent