Lyrics and translation Riky feat. Nioz - Assurdo

Assurdo

Ho la mentalità post-freudiana, valgo di meno di un pacco di diana,
La tua ragazza ha sentito il mio disco, perciò dagli uomini è terrorizzata;
Esco con te se sei motorizzata, non c'ho i soldi per fare il gasolio, cazzo che odio, la vita che mica mi merito come chi sta al podio.
Chiamami Baz Turbo, la notte mi masturbo
Guardando canale 5, un pezzo di scottex, in camera la buio
Assurdo, quelli che prima facevano grandi progetti sono stati i primi a gridare rinuncio
Non sembra assurdo
Che la gente dimentichi presto qualcuno di pericoloso
Manco avessimo l'alzhaimer, manco fosse contagioso
Oso pensare che è tutto una buffonata,
Son della generazione che sarà di tutto tranne che pensionata.
Chi lavora ha il culo al freddo, chi pilota è al calduccio
Vado in chiesa e prego il giorno del tuo lutto, anche se sembra assurdo.
Mi dicono chi pregare, a cosa tutto rinuncio,
Io la chiamo setta tu la chiami culto, assurdo.
Assurdo, a-assurdo, loro son contro di te
Assurdo, a-assurdo, è sempre niente di che
Assurdo, a-assurdo, loro son contro di te
Assurdo, a-assurdo è sempre niente di che
Vai di seconda strofa, riky ti spacca ancora, Nioz suonami un beat, non grasso, una scrofa,
Parlano di no global e hanno l'iphone e il tablet, scopano i chirichetti e a messa dicono amen.
Fratè, ho le tasche svuotate, con quattro quinti del mio stipendio pago giusto le rate,
A te no a me si, non gridano per la fame, ma per il goal che ha fatto Messi, ah si
Eh si, puo dare di più, come il pezzo vecchio,
La politica è da buttare come un ferro vecchio, me l'ha detto il vecchio
È assurdo, che chi vuole qualcosa non ce l'avrà mai, di solito chi non fa nulla per ottenerla c'ha tutto, aiuto,
Se non ti piace il singolo è assurdo, se lecchi il culo al capo sei assunto, aggiungo,
Se conosci qualcuno qua lavori sicuro, io non conosco nessuno mi dicono sempre prova l'anno ventuno.
Assurdo, a-assurdo, loro son contro di te
Assurdo, a-assurdo, è sempre niente di che
Assurdo, a-assurdo, loro son contro di te
Assurdo, a-assurdo, è sempre niente di che
È assurdo, delle volte non sai manco chi cazzo hai di fronte,
Un amico? No, così dicono fino al giorno nel quale ti fotte,
Mi dici che sono un fatto, beh dipende dai casi, ma nel caso peggiore sempre meno di Sara Tommasi
E sincerità, sei un cesso, come Arisa, sei una puttana che noi non vogliamo pagare come un' accisa.
Avvisa che il mondo va a pezzi, si salvi chi può, sono un rapper suicida, don't try this at home.
Nel 2013, qualcosa è cambiato, credici, L'italia cade nel panico, ci illudono tipo dynamo,
Cadono ma non imparano, girano in piazza a fucile carico, poi spariscono le prove come nelle piazze, tricarico.
Mani su, mani su, non dico banalità,
Io cerco di farla franca tu cerca il tuo sacro graal,
È assurdo come vedere la pace a kabul, il pezzo è finito frà ri-salam aleikum
Assurdo, a-assurdo, loro son contro di te
Assurdo, a-assurdo, è sempre niente di che
Assurdo, a-assurdo, loro son contro di te
Assurdo, a-assurdo, è sempre niente di che.

Абсурд

У меня постфрейдистское мышление, я стою меньше, чем пачка «Diana»,
Твоя девушка слышала мой трек, теперь её пугают мужчины;
Пойду гулять с тобой, только если ты на машине, у меня нет денег на бензин, чёрт, как я ненавижу эту жизнь, которую я не заслужил, как те, кто на пьедестале.
Зови меня Баз Турбо, ночью я мастурбирую
Глядя на Пятый канал, с куском салфетки, в тёмной комнате
Абсурд, те, кто раньше строил грандиозные планы, первыми закричали, что сдаются
Разве это не абсурдно?
Что люди быстро забывают опасных личностей
Как будто у нас Альцгеймер, как будто это заразно
Осмелюсь подумать, что всё это балаган,
Я из того поколения, которое не доживёт до пенсии.
Кто работает, у того задница мёрзнет, кто рулит — в тепле
Я пойду в церковь и буду молиться в день твоих похорон, даже если это кажется абсурдным.
Мне говорят, кому молиться, от чего отказаться,
Я называю это сектой, ты называешь это культом, абсурд.
Абсурд, а-абсурд, они против тебя
Абсурд, а-абсурд, это всегда ни о чём
Абсурд, а-абсурд, они против тебя
Абсурд, а-абсурд, это всегда ни о чём
Давай, второй куплет, Рики снова тебя разнесёт, Ниоз, сыграй мне бит, не жирный, как свинья,
Говорят о борьбе с глобализацией, а у самих iPhone и планшет, трахают мальчиков-алтарников, а на мессе говорят «аминь».
Братан, мои карманы пусты, четырьмя пятыми своей зарплаты я оплачиваю только счета,
Тебе нет, мне да, они кричат не от голода, а из-за гола, который забил Месси, ага
Ага, может дать больше, как старый хит,
Политику нужно выбросить, как старый хлам, мне так сказал старик
Абсурдно, что тот, кто чего-то хочет, никогда этого не получит, обычно тот, кто ничего не делает, чтобы получить это, имеет всё, помогите,
Если тебе не нравится сингл, это абсурдно, если лижешь задницу начальнику, ты принят на работу, добавлю,
Если ты знаешь кого-то здесь, ты точно работаешь, я никого не знаю, мне всегда говорят, попробуй в двадцать первом году.
Абсурд, а-абсурд, они против тебя
Абсурд, а-абсурд, это всегда ни о чём
Абсурд, а-абсурд, они против тебя
Абсурд, а-абсурд, это всегда ни о чём
Абсурдно, иногда ты даже не знаешь, кто, чёрт возьми, перед тобой,
Друг? Нет, так говорят до того дня, когда тебя на*бут,
Ты говоришь, что я крутой, ну, это зависит от ситуации, но в худшем случае всегда хуже, чем Сара Томази
И, честно говоря, ты уродина, как Ариса, ты шлюха, которую мы не хотим оплачивать, как акциз.
Предупреждаю, что мир разваливается, спасайся, кто может, я рэпер-самоубийца, не пробуйте это дома.
В 2013 году что-то изменилось, поверь, Италия впадает в панику, нас обманывают, как Динамо,
Падают, но не учатся, ходят по площади с заряженным ружьём, потом улики исчезают, как на площадях Трикарико.
Руки вверх, руки вверх, я не говорю банальности,
Я пытаюсь выкрутиться, ты ищешь свой Святой Грааль,
Это так же абсурдно, как увидеть мир в Кабуле, трек закончен, брат, мир вам
Абсурд, а-абсурд, они против тебя
Абсурд, а-абсурд, это всегда ни о чём
Абсурд, а-абсурд, они против тебя
Абсурд, а-абсурд, это всегда ни о чём.