Lyrics and translation Riky - Leggenda - Prod. by Denny the Cool
Leggenda - Prod. by Denny the Cool
Légende - Prod. by Denny the Cool
Ok
niente
mi
ferma,
come
te
dopo
uno
schiaffo
in
caserma
Ok,
rien
ne
m'arrête,
comme
toi
après
une
gifle
à
la
caserne.
Per
sta
roba
è
come
se
ho
la
licenza
Pour
ce
truc,
c'est
comme
si
j'avais
le
permis.
A
te
invece
anche
il
tuo
boss
ti
licenzia
Alors
que
toi,
même
ton
patron
te
vire.
Sono
forte
non
è
hype
è
evidenza
Je
suis
fort,
ce
n'est
pas
du
hype,
c'est
une
évidence.
Il
mio
flow
ti
passa
sopra
ti
evidenzia
Mon
flow
te
passe
dessus
et
te
met
en
évidence.
Ti
si
alzano
le
mani
per
inerzia
Tes
mains
se
lèvent
par
inertie.
Sopra
il
palco
con
più
maschere
che
a
Venezia
Sur
scène
avec
plus
de
masques
qu'à
Venise.
Mi
chiedi:"
Tu
me
demandes
:"
Riky
cosa
pensi
del
rap
italiano?",
diciamo
che
frà
forse
è
meglio
se
non
ne
parliamo
Riky,
que
penses-tu
du
rap
italien
?"
Disons
ma
belle,
qu'il
vaut
mieux
ne
pas
en
parler.
Sono
sicuro
che
ascoltiamo
questi
americani
Je
suis
sûr
qu'on
écoute
ces
Américains
Soltanto
perché
infondo
i
testi
noi
non
li
capiamo
Simplement
parce
qu'au
fond,
on
ne
comprend
pas
leurs
paroles.
Italia
popolo
di
poveri
meri
ignoranti,
voglio
vedere
le
tue
mani
come
i
chiromanti,
mi
vedi
sul
tuo
teleschermo
e
dopo
ti
domandi,
quando
mandi
a
casa
questi
dilettanti?
L'Italie,
un
peuple
de
pauvres
ignares,
je
veux
voir
tes
mains
comme
les
chiromanciens,
tu
me
vois
sur
ton
écran
et
après
tu
te
demandes,
quand
est-ce
que
tu
renvoies
ces
amateurs
chez
eux
?
Ho
stili,
voi
ostili
con
Riky,
nemici
sui
nostri
fucili?
J'ai
du
style,
vous
êtes
hostiles
avec
Riky,
des
ennemis
sur
nos
fusils
?
Partiti
dal
luogo
dei
peggio
banditi
che
non
vogliono
il
verde
dei
vostri
partiti,
linguaggi
forbiti,
stronzi
storditi,
perché
rappo
anni
di
rabbia
non
ancora
smaltiti
ad
una
velocità
che
suona
fuori
dal
normale
che
si
pensano
che
siamo
impazziti!
Partis
du
lieu
des
pires
bandits
qui
ne
veulent
pas
du
vert
de
vos
partis,
langages
recherchés,
connards
abasourdis,
parce
que
je
rappe
des
années
de
rage
pas
encore
digérées
à
une
vitesse
qui
sonne
hors
du
commun
qu'ils
pensent
qu'on
est
fous
!
Dio
mi
ha
chiesto
a
che
futuro
opti,
io
gli
ho
detto
ambire
alla
corona
come
Hopsin
Dieu
m'a
demandé
quel
avenir
je
choisissais,
je
lui
ai
dit
aspirer
à
la
couronne
comme
Hopsin.
READ
MORE,
cambio
il
mio
cognome
in
Riky
Power
come
Austin,
tapperò
la
bocca
di
questi
haters
col
bostik
a
tutti
i
costi!
READ
MORE,
je
change
mon
nom
de
famille
en
Riky
Power
comme
Austin,
je
vais
fermer
la
bouche
de
ces
haineux
avec
de
la
superglue
à
tout
prix
!
Su
beat
tosti,
le
drogo
e
poi
le
fotto
come
Bill
Cosby,
a
cena
mangio
mc
con
rosbif,
venite
che
vi
aggiungo
due
posti!
Sur
des
beats
puissants,
je
les
drogue
et
je
les
baise
comme
Bill
Cosby,
au
dîner
je
mange
des
MC
avec
du
rosbif,
venez,
je
vous
ajoute
deux
places
!
Il
mio
nome
leggenda
come
Pac...
Mon
nom
est
légende
comme
Pac...
Il
mio
nome
leggenda
come
Pac,
come
Elvis
Mon
nom
est
légende
comme
Pac,
comme
Elvis.
Mi
son
fatto
da
solo
come
te
con
i
selfie
Je
me
suis
fait
tout
seul
comme
toi
avec
tes
selfies.
Sono
appena
arrivato
e
vogliono
già
cambiarmi
Je
viens
d'arriver
et
ils
veulent
déjà
me
changer.
Sono
appena
arrivato
e
vogliono
già
cambiarmi
Je
viens
d'arriver
et
ils
veulent
déjà
me
changer.
Rime
genero,
fermari
se
degenero,
mica
delego,
con
le
mie
forze
questi
mi
temono,
vibra
il
microfono
mentre
questi
capi
si
piegano,
mentre
i
tuoi
capi
tornano
dentro
casse
di
ebano
Je
génère
des
rimes,
arrête-moi
si
je
dégénère,
je
ne
délègue
pas,
avec
mes
forces,
ils
me
craignent,
le
microphone
vibre
pendant
que
ces
chefs
s'inclinent,
pendant
que
tes
chefs
retournent
dans
des
cercueils
d'ébène.
Non
sei
nessuno,
non
vali
un
cazzo"
me
lo
dicevano
quelli
che
ora
mi
fanno
foto
con
il
telefono
e
il
bello
è
che
nei
miei
testi
li
riempio
di
puttanate
ma
questi
non
lo
capiscono
e
cazzo
se
se
la
bevono!
Tu
n'es
personne,
tu
ne
vaux
rien"
me
disaient
ceux
qui
maintenant
me
prennent
en
photo
avec
leur
téléphone
et
le
meilleur,
c'est
que
dans
mes
textes
je
les
remplis
de
conneries
mais
ces
cons
ne
le
comprennent
pas
et
putain
qu'ils
gobent
tout
!
Capitano
come
Byson
capo
tipo
Tysonviaggi
più
di
Trip
Capitaine
comme
Byson,
chef
comme
Tyson,
je
voyage
plus
que
Trip
Advisor,
tha
weed
is
my
fucking
bible,
chiudo
versi
in
bustine
di
nylon
Advisor,
la
weed
est
ma
putain
de
bible,
je
ferme
des
vers
dans
des
sachets
en
nylon.
Fammi
l
applauso
e
dopo
vai
via,
smetto
tanto
è
vero
che
mi
chiamo
Mattia,
voglio
il
montepremi
di
questa
lotteria,
tutti
giu
al
tappeto
tipo
Battle
of
the
Year,
ma
senza
breakdance,
ho
detto
1000
cose
anche
in
un
pezzo
no
sense,
quindi
vorrei
dire
a
chi
ha
problemi
con
me
che
può
attaccarsi
al
mio
cazzo
e
dopo
farci
pole
dance
Applaudissez-moi
et
puis
allez-vous-en,
j'arrête
là,
c'est
vrai
que
je
m'appelle
Mattia,
je
veux
le
jackpot
de
cette
loterie,
tout
le
monde
au
tapis
comme
au
Battle
of
the
Year,
mais
sans
breakdance,
j'ai
dit
1000
choses
même
dans
un
morceau
no
sense,
alors
je
voudrais
dire
à
ceux
qui
ont
un
problème
avec
moi
qu'ils
peuvent
s'attacher
à
ma
bite
et
ensuite
faire
de
la
pole
dance.
Sputo
frari
folli
e
freschi,
corrono
sul
campionato
Holly
e
Benji,
pronti
a
dare
merda
a
tutti
i
concorrenti,
non
lo
vedi
che
già
perdi
componenti?
On
crache
des
frères
fous
et
frais,
ils
courent
sur
le
championnat
Holly
et
Benji,
prêts
à
défoncer
tous
les
concurrents,
tu
ne
vois
pas
que
tu
perds
déjà
des
composants
?
Parto
subito,
meglio
di
me
ne
dubito,
il
tuo
pubblico
è
fermo
ha
già
le
piaghe
da
decubito,
alla
tua
donna
gli
piace
ha
già
l'apparato
umido
e
cerca
l'approccio
dentro
uno
squallido
bagno
pubblico!
Je
pars
tout
de
suite,
meilleur
que
moi
j'en
doute,
ton
public
est
immobile,
il
a
déjà
des
escarres,
ta
meuf
aime
ça,
elle
a
déjà
l'appareil
humide
et
cherche
l'approche
dans
des
toilettes
publiques
sordides
!
Vuoi
sapere
se
siamo
al
sicuro?
Tu
veux
savoir
si
on
est
en
sécurité
?
No,
in
realtà
tu
vuoi
sapere
più
quante
ne
fumo,
vuoi
sapere
cosa
vedo
a
un
passo
dal
mio
culo?
Non,
en
fait
tu
veux
savoir
combien
j'en
fume,
tu
veux
savoir
ce
que
je
vois
à
un
pas
de
mon
cul
?
Vedo
gente
che
fa
numeri
e
pochi
numeri
uno
Je
vois
des
gens
qui
font
des
chiffres
et
peu
de
numéros
un.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
Everest
date of release
14-03-2016
Attention! Feel free to leave feedback.