Lyrics and translation Rilan & The Bombardiers - Freeman

Freeman

Thinking of what I had
Come back yellow man
Free my heart unlock
The lock that my soul has got
Open up the pain inside
Fear come free my mind
Time to go take my time
Time to go fly and die
Knowing that it's best this way
The way that I'm gonna repay
And pay for the things I've said
And pay all the debts I made
Deep in my heart it's on
A big bad mean red storm
Breaking up my heart and explode
Lord it's too heavy this load
I need to be a released man
Unchain the chains of her reign
Fear what you had has left
Fear what you had has left
O I'm a free man
Knowing I'm a free man
I'm will free my spirit and fly
Today will be the day that I die
Free man
Lord I'm a free man
I'm will free my spirit and fly
Today will be the day that I die
We gonna set it of, set it of, set it of
Chains chains go away from me
I'm running away from your reckoning
I'm gonna let it go tonight
Ain't no Rabin gonna hurt me
Sooner or later y'all can't change me
I'm running away from your reckoning
I'm gonna take it off tonight
O and devil you can't take me
I'm flying of and saving me
Saying me y'all can't fade me
I'm freeing my soul tonight
O I'm a free man
Knowing I'm a free man
I'm will free my spirit and fly
Today will be the day that I die
Free man
Lord I'm a free man
I'm will free my spirit and fly
Today will be the day that I die

Homme libre

Je pense à ce que j'avais
Reviens, homme jaune
Libère mon cœur, déverrouille
Le cadenas que mon âme a
Ouvre la douleur à l'intérieur
La peur libère mon esprit
Il est temps d'y aller, de prendre mon temps
Il est temps d'aller voler et mourir
Sachant que c'est le mieux de cette façon
La façon dont je vais te rembourser
Et payer pour les choses que j'ai dites
Et payer toutes les dettes que j'ai contractées
Au fond de mon cœur, c'est en marche
Une grosse et méchante tempête rouge
Brisant mon cœur et explosant
Seigneur, ce fardeau est trop lourd
J'ai besoin d'être un homme libéré
Déchaîner les chaînes de ton règne
La peur de ce que tu avais a disparu
La peur de ce que tu avais a disparu
Oh, je suis un homme libre
Sachant que je suis un homme libre
Je vais libérer mon esprit et voler
Aujourd'hui sera le jour où je mourrai
Homme libre
Seigneur, je suis un homme libre
Je vais libérer mon esprit et voler
Aujourd'hui sera le jour où je mourrai
On va le déclencher, le déclencher, le déclencher
Chaînes, chaînes, éloignez-vous de moi
Je m'enfuis de ton jugement
Je vais laisser tomber ce soir
Aucun Rabin ne me fera de mal
Tôt ou tard, vous ne pourrez pas me changer
Je m'enfuis de ton jugement
Je vais enlever ça ce soir
Oh, et Diable, tu ne peux pas me prendre
Je m'envole et je me sauve
En disant que vous ne pouvez pas me faire disparaître
Je libère mon âme ce soir
Oh, je suis un homme libre
Sachant que je suis un homme libre
Je vais libérer mon esprit et voler
Aujourd'hui sera le jour où je mourrai
Homme libre
Seigneur, je suis un homme libre
Je vais libérer mon esprit et voler
Aujourd'hui sera le jour où je mourrai