Rilan & The Bombardiers - Walking On Fire - translation of the lyrics into French

Walking On Fire - Rilan & The Bombardierstranslation in French




Walking On Fire
Marcher sur le feu
It's time to say goodbye
Il est temps de dire au revoir
I'm never coming back
Je ne reviendrai jamais
I'm leaving on a jetplane
Je pars en avion
And I covered up my tracks
Et j'ai effacé mes traces
And I'm leavin' my place(?) (and I)
Je quitte mon endroit (et moi)
Leaving my thoughts(?) (and I)
Je quitte mes pensées (et moi)
Leaving my prayers(?) with you
Je laisse mes prières avec toi
'Cause you never were there
Parce que tu n'as jamais été
Never did care
Tu n'as jamais eu de soucis
What was I supposed to do?
Que devais-je faire ?
I'm leading my honey(?)
Je conduis mon amour
Into the night (into the night)
Dans la nuit (dans la nuit)
I'm changing my own ways
Je change mes propres habitudes
Now I'm walking on fire
Maintenant, je marche sur le feu
Walking on fire, oh
Marcher sur le feu, oh
I'm trying to survive
J'essaie de survivre
It's getting heavy on my mind
Ça devient lourd dans mon esprit
I'm walking on a tight rope
Je marche sur une corde raide
But I can't see the other side
Mais je ne vois pas l'autre côté
Now I'm leavin' my place(?) (and I)
Maintenant, je quitte mon endroit (et moi)
Leaving my thoughts(?) (and I)
Je quitte mes pensées (et moi)
Leaving my prayers(?) with you
Je laisse mes prières avec toi
'Cause you never were there
Parce que tu n'as jamais été
Never did care
Tu n'as jamais eu de soucis
What was I supposed to do?
Que devais-je faire ?
I'm leading my honey(?)
Je conduis mon amour
Into the night (into the night)
Dans la nuit (dans la nuit)
I'm changing my own ways
Je change mes propres habitudes
Now I'm walking on fire
Maintenant, je marche sur le feu
Walking on fire, oh
Marcher sur le feu, oh
Now I'm leavin' my place(?) (and I)
Maintenant, je quitte mon endroit (et moi)
Leaving my thoughts(?) (and I)
Je quitte mes pensées (et moi)
Leaving my prayers(?) with you
Je laisse mes prières avec toi
'Cause you never were there
Parce que tu n'as jamais été
Never did care
Tu n'as jamais eu de soucis
What was I supposed to do?
Que devais-je faire ?
I'm leading my honey(?)
Je conduis mon amour
Into the night (into the night)
Dans la nuit (dans la nuit)
I'm changing my own ways
Je change mes propres habitudes
Now I'm walking on fire
Maintenant, je marche sur le feu
Walking on fire, oh
Marcher sur le feu, oh
Walking on fire
Marcher sur le feu
So you're walking on fire
Donc, tu marches sur le feu





Writer(s): Misha Van Der Winkel, Rilan H Ramhane, Kasper Kalf


Attention! Feel free to leave feedback.