Riley Aaron feat. Jay Squared - Rain - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Riley Aaron feat. Jay Squared - Rain




Rain
Pluie
Alright
D'accord
When I'm cuddled with you
Quand je suis blottie contre toi
It feels, so cozy
C'est tellement confortable
I know you're scared of
Je sais que tu as peur du
The rum-pum-pum
Boum-boum-boum
Of thunder and lightning
Du tonnerre et des éclairs
I know the hood gets scary babe
Je sais que le quartier devient effrayant, mon chéri
I know you heard the shots
Je sais que tu as entendu les coups de feu
You look like you saw a ghost
On dirait que tu as vu un fantôme
Let's close up the window now
Fermons la fenêtre maintenant
And hit the floor
Et allons au sol
And stay safe, now you're just crying away
Et restons en sécurité, tu pleures maintenant
And let it flood down
Et laisse-le déferler
We needed windshield wipers to clear the way now
On avait besoin d'essuie-glaces pour dégager le chemin maintenant
Akira big and bright blast
Akira grand et éclatant
And way above ground
Et bien au-dessus du sol
We need God and Ashanti
On a besoin de Dieu et d'Ashanti
To go and drizzle on us
Pour venir nous arroser
Just know we brave and we tough
Sache que nous sommes courageux et forts
And we were boo'd up
Et on était amoureux
Big bless, no stress
Grande bénédiction, pas de stress
You can't move us
Tu ne peux pas nous déplacer
This thing happens on the daily
C'est comme ça tous les jours
I don't say much
Je ne dis pas grand-chose
And I can't fake front
Et je ne peux pas faire semblant
Until your love flew through my room
Jusqu'à ce que ton amour ait traversé ma chambre
While we was chilling in the rain
Alors qu'on se prélassait sous la pluie
The rain, the rain
La pluie, la pluie
While we was chilling in the rain
Alors qu'on se prélassait sous la pluie
The rain, the rain
La pluie, la pluie
We was chilling in the rain
On se prélassait sous la pluie
I can feel it in my veins
Je le sens dans mes veines
We've been going through some changes, yeah
On a traversé des changements, oui
And we laid up day to day
Et on s'est reposé jour après jour
With your hair across my face
Avec tes cheveux sur mon visage
Hear the sizzle on the pavement, yeah
Entends le grésillement sur le trottoir, oui
And I know it's kind of scary
Et je sais que c'est un peu effrayant
I've been feeling kind of weary
Je me suis senti un peu fatigué
Hear the rain up on the ceiling
Entends la pluie sur le plafond
We should dip out of our feelings
On devrait se débarrasser de nos sentiments
Find a place where no one hears us
Trouver un endroit personne ne nous entend
And you know it's nice and quiet
Et tu sais que c'est agréable et calme
It's pouring, don't you fight it
Il pleut, ne le combats pas
Find a candle we gone light it
Trouve une bougie, on va l'allumer
But I'm hoping we don't hydroplane
Mais j'espère qu'on ne va pas aquaplaner
And switch them lanes
Et changer de voie
Drops of rain on window panes
Des gouttes de pluie sur les vitres
Get up out my feelings mane
Sors de mes sentiments, mec
I don't really feel ashamed, no
Je ne me sens pas vraiment gêné, non
Our love hard to tame though
Notre amour est difficile à dompter pourtant
Wishing this would never change
J'espère que ça ne changera jamais
'Cause I just wanna save it
Parce que je veux juste le sauver
I just love you for your patience
Je t'aime pour ta patience
Way you talk and all your cadence
Ta façon de parler et toute ta cadence
Every morning after day shifts
Tous les matins après les quarts de travail
We're just laid up and we're caking
On est juste couchés et on est en train de festoyer
And we were boo'd up
Et on était amoureux
Big bless, no stress
Grande bénédiction, pas de stress
You can't move us
Tu ne peux pas nous déplacer
This thing happens on the daily
C'est comme ça tous les jours
I don't say much
Je ne dis pas grand-chose
And I can't fake front
Et je ne peux pas faire semblant
Until your love flew through my room
Jusqu'à ce que ton amour ait traversé ma chambre
While we was chilling in the rain
Alors qu'on se prélassait sous la pluie
The rain, the rain
La pluie, la pluie
While we was chilling in the rain
Alors qu'on se prélassait sous la pluie
The rain, the rain
La pluie, la pluie





Writer(s): Riley Mccartney

Riley Aaron feat. Jay Squared - Rain - Single
Album
Rain - Single
date of release
08-05-2020

1 Rain


Attention! Feel free to leave feedback.