Riley Biederer - Love Me Like Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Riley Biederer - Love Me Like Me




Love Me Like Me
Aime-moi comme je m'aime
I'm a mess, but I'm the fucking best
Je suis un désastre, mais je suis la meilleure putain
Yeah, there's no boys in my head, in my bed, ah-ah
Ouais, il n'y a pas de garçons dans ma tête, dans mon lit, ah-ah
Don't need one more ex, bad friends, or lazy sex
Je n'ai pas besoin d'un ex de plus, de mauvais amis ou de sexe paresseux
Yeah, I'd pick me over them again and again, ah-ah
Ouais, je me choisirais encore et encore, ah-ah
Lately I'm obsessed with myself
Dernièrement, je suis obsédée par moi-même
Not looking for someone else, oh-oh
Je ne cherche pas quelqu'un d'autre, oh-oh
I like dancing alone
J'aime danser toute seule
I'm the best that I ever had
Je suis la meilleure que j'aie jamais eue
I bought the drink in my hand, oh-oh
J'ai acheté le verre dans ma main, oh-oh
And I'm taking me home
Et je me ramène à la maison
Nobody, nobody, nobody
Personne, personne, personne
Can do it like I do for me
Ne peut le faire comme je le fais pour moi
'Cause I'm all that I ever need
Parce que je suis tout ce dont j'ai besoin
Nobody, nobody, nobody
Personne, personne, personne
Can be more than I am to me
Ne peut être plus que je ne le suis pour moi
'Cause I'm all that I ever need
Parce que je suis tout ce dont j'ai besoin
Nobody can love me like
Personne ne peut m'aimer comme
No one can love me like me
Personne ne peut m'aimer comme je m'aime
No one can love me like me
Personne ne peut m'aimer comme je m'aime
No one can love me like me
Personne ne peut m'aimer comme je m'aime
No one can love me like me
Personne ne peut m'aimer comme je m'aime
Guard my heart like it's a piece of art
Je protège mon cœur comme s'il était une œuvre d'art
Made of confetti and sparks, light up the dark, ah-ah
Fait de confettis et d'étincelles, illumine l'obscurité, ah-ah
I got it all, why would I wanna fall?
J'ai tout, pourquoi voudrais-je tomber?
Lock up my love in a vault, it's not your fault, ah-ah
J'enferme mon amour dans un coffre-fort, ce n'est pas de ta faute, ah-ah
Like
Comme
Lately I'm obsessed with myself
Dernièrement, je suis obsédée par moi-même
Not looking for someone else, oh-oh
Je ne cherche pas quelqu'un d'autre, oh-oh
I like dancing alone (dancing alone)
J'aime danser toute seule (danser toute seule)
I'm the best that I ever had
Je suis la meilleure que j'aie jamais eue
I bought the drink in my hand, oh-oh
J'ai acheté le verre dans ma main, oh-oh
And I'm taking me home (ooh)
Et je me ramène à la maison (ooh)
Nobody, nobody, nobody
Personne, personne, personne
Can do it like I do for me
Ne peut le faire comme je le fais pour moi
'Cause I'm all that I ever need
Parce que je suis tout ce dont j'ai besoin
Nobody, nobody, nobody
Personne, personne, personne
Can be more than I am to me
Ne peut être plus que je ne le suis pour moi
'Cause I'm all that I ever need
Parce que je suis tout ce dont j'ai besoin
Nobody can love me like
Personne ne peut m'aimer comme
No one can love me like me
Personne ne peut m'aimer comme je m'aime
No one can love me like me
Personne ne peut m'aimer comme je m'aime
No one can love me like me
Personne ne peut m'aimer comme je m'aime
No one can love me like me
Personne ne peut m'aimer comme je m'aime
No one can love me like me
Personne ne peut m'aimer comme je m'aime
No one can love me like me (like me)
Personne ne peut m'aimer comme je m'aime (comme je m'aime)
No one can love me like me
Personne ne peut m'aimer comme je m'aime
No one can love me like me
Personne ne peut m'aimer comme je m'aime





Writer(s): Riley Biederer, James Lewis, Gil Lewis


Attention! Feel free to leave feedback.