Lyrics and translation Riley Biederer - Love Me Like Me

Love Me Like Me

I'm a mess, but I'm the fucking best
Yeah, there's no boys in my head, in my bed, ah-ah
Don't need one more ex, bad friends, or lazy sex
Yeah, I'd pick me over them again and again, ah-ah

Lately I'm obsessed with myself
Not looking for someone else, oh-oh
I like dancing alone
I'm the best that I ever had
I bought the drink in my hand, oh-oh
And I'm taking me home

Nobody, nobody, nobody
Can do it like I do for me
'Cause I'm all that I ever need
Nobody, nobody, nobody
Can be more than I am to me
'Cause I'm all that I ever need
Nobody can love me like

No one can love me like me
No one can love me like me
No one can love me like me
No one can love me like me

Guard my heart like it's a piece of art
Made of confetti and sparks, light up the dark, ah-ah
I got it all, why would I wanna fall?
Lock up my love in a vault, it's not your fault, ah-ah
Like

Lately I'm obsessed with myself
Not looking for someone else, oh-oh
I like dancing alone (dancing alone)
I'm the best that I ever had
I bought the drink in my hand, oh-oh
And I'm taking me home (ooh)

Nobody, nobody, nobody
Can do it like I do for me
'Cause I'm all that I ever need
Nobody, nobody, nobody
Can be more than I am to me
'Cause I'm all that I ever need
Nobody can love me like

No one can love me like me
No one can love me like me
No one can love me like me
No one can love me like me
No one can love me like me
No one can love me like me (like me)
No one can love me like me
No one can love me like me

Люби меня, как я себя

Я такая разгильдяйка, но, чёрт возьми, я лучшая
Да, в моей голове, в моей постели нет парней, а-а
Мне не нужен ещё один бывший, плохие друзья или ленивый секс
Да, я бы выбрала себя вместо них снова и снова, а-а

В последнее время я одержима собой
Не ищу кого-то ещё, о-о
Мне нравится танцевать одной
Я лучшее, что у меня когда-либо было
Я сама купила себе этот напиток, о-о
И я сама себя отведу домой

Никто, никто, никто
Не может сделать это так, как я для себя
Потому что я — всё, что мне когда-либо было нужно
Никто, никто, никто
Не может быть для меня больше, чем я сама
Потому что я — всё, что мне когда-либо было нужно
Никто не может любить меня так, как

Никто не может любить меня так, как я себя
Никто не может любить меня так, как я себя
Никто не может любить меня так, как я себя
Никто не может любить меня так, как я себя

Я храню своё сердце, как произведение искусства
Созданное из конфетти и искр, освещающих тьму, а-а
У меня есть всё, зачем мне влюбляться?
Я запру свою любовь в сейф, это не твоя вина, а-а
Как

В последнее время я одержима собой
Не ищу кого-то ещё, о-о
Мне нравится танцевать одной (танцевать одной)
Я лучшее, что у меня когда-либо было
Я сама купила себе этот напиток, о-о
И я сама себя отведу домой (у-у)

Никто, никто, никто
Не может сделать это так, как я для себя
Потому что я — всё, что мне когда-либо было нужно
Никто, никто, никто
Не может быть для меня больше, чем я сама
Потому что я — всё, что мне когда-либо было нужно
Никто не может любить меня так, как

Никто не может любить меня так, как я себя
Никто не может любить меня так, как я себя
Никто не может любить меня так, как я себя
Никто не может любить меня так, как я себя
Никто не может любить меня так, как я себя
Никто не может любить меня так, как я себя (как я себя)
Никто не может любить меня так, как я себя
Никто не может любить меня так, как я себя